PROGRAMMES SUCH in Slovenian translation

• programi kot
• programov kot
• programe kot
• programih kot

Examples of using Programmes such in English and their translations into Slovenian

To engage these local stakeholders, countries mention the use of audits and programmes such as the implementation of patient blood management(PBM)(for which there is currently a tendered study on-going under the Union's Third Health Programme)..
Države za vključitev teh lokalnih deležnikov navajajo uporabo revizij in programov, kot je izvajanje upravljanja krvi pacientov(glede katerega trenutno v okviru tretjega progama zdravja Unije poteka študija, ki se izvaja na podlagi javnega razpisa).

Programmes such as COSME and H2020 have been important for SMEs in that they facilitated access to finance in all phases of their lifecycle,
Programi, kot sta COSME in Obzorje 2020, so pomembni za MSP, ker omogočajo lažji dostop do financiranja v vseh fazah njihovega življenjskega cikla,

This significant increase takes into account the low level of payments in 2014 for programmes such as Horizon 2020
To znatno povečanje upošteva nizko raven plačil v letu 2014 za programe, kot je Obzorje 2020,

skills and employability via programmes such as Erasmus+ and EURES,
spretnostmi in zaposljivostjo prek programov, kot sta Erasmus+

The European Commission has a long history of providing financial support for learning mobility through programmes such as Erasmus, Erasmus Mundus and Marie Curie in higher education,
Evropska komisija že dolgo finančno podpira učno mobilnost s programi, kot so Erasmus, Erasmus Mundus in Marie Curie v visokošolskem izobraževanju,

(b) For multi-year programmes such as the Rural Development Programmes,
(b) Za večletne programe, kot so programi razvoja podeželja,

If we succeeded in facilitating the access of women to programmes such as LEADER, dedicated to rural development,
Če nam uspe omogočiti dostop žensk do programov, kot je LEADER, ki si prizadeva za razvoj podeželja,

Financial instruments will be used in programmes such as COSME(SME finance),
Finančni instrumenti se bodo uporabljali v programih, kot so COSME(financiranje MSP),

Programmes such as COSME have been important for SMEs in the they have facilitated access to finance in all phases of their lifecycle,
Programi, kot je COSME, so pomembni za MSP, ker omogočajo lažji dostop do financiranja v vseh fazah njihovega življenjskega cikla,

For instance programmes such as Erasmus+ supporting quality inclusive education
Na primer, uspešnost programov, kot je Erasmus+, ki podpirajo kakovostno

general talks on specific European areas or programmes such as education, anti-poverty,
splošnih predavanj o posebnih evropskih področjih ali programih, kot so izobraževanje,

providing financial support for the macroregions and other programmes such as Interreg and Urbact.
tudi v sodelovanju z državami članicami, in finančno podpre makroregije in druge programe, kot so Interreg, Urbact itd.

In addition, European research programmes such as the Seventh Framework Programme,
Poleg tega evropski raziskovalni programi, kot je sedmi okvirni program,

Investing further in the education systems by reinforcing programmes such as Erasmus and Comienius,
Nove naložbe v izobraževalne sisteme z okrepitvijo programov, kot sta Erasmus

for new proposals on own resources through tax initiatives and other possible programmes such as ETs represents a potential for EU-style taxes.
zamisel o pozivu k novim predlogom o lastnih virih prek davčnih spodbud in drugih možnih programih, kot je ETs, predstavlja možnost davkov v slogu EU.

All Slovenian health resorts will surprise you with their specific preventive programmes such as anti-stress therapies,
V vseh slovenskih zdraviliščih presenečajo s specifičnimi preventivnimi programi, kot so protistresne terapije,

(14b) It is essential that individual recipients of scholarships through programmes such as Erasmus, research grants
(14b) Nujno je, da posamezniki, ki prejemajo štipendijo prek programov, kot je Erasmus,

for new proposals on own resources through tax initiatives and other possible programmes such as ETs represents a potential for EU-style taxes.
zamisel o pozivu k novim predlogom o lastnih virih prek davčnih spodbud in drugih možnih programih, kot je ETs, predstavlja možnost davkov v slogu EU.

ecologically harmful spending such as fossil fuel subsidies or nuclear programmes such as the International Thermonuclear Experimental Reactor(ITER).
ekološko škodljivemu zapravljanju, kot so subvencije za fosilna goriva ali pa jedrski programi, kot so Mednarodni termonuklearni poskusni reaktor(ITER).

The EU will continue to align and integrate joint research and innovation priorities through joint programmes such as the Partnership for Research
EU si bo prek skupnih programov, kot je partnerstvo za raziskave