REQUIRE IT in Slovenian translation

• to zahtevajo
• jo potrebujejo
• jih potrebujejo
• to zahteva
• to potrebno
• to terjal

Examples of using Require it in English and their translations into Slovenian

authorize access to personal information only for those employees who require it to fulfill their job responsibilities.
dovoljujemo dostop do osebnih podatkov le tistim zaposlenim, ki jih potrebujejo za izpolnjevanje svojih delovnih nalog.

Most men who use Anavar will necessarily need to use a large amount to receive any noticeable benefit as this steroid's extremely mild nature will require it.
Večina moških, ki uporabljajo Anavar bodo nujno morali uporabiti veliko skupaj do prejeli kakršno koli opazno korist, saj bo zelo lahek narava tega steroidov je to zahtevajo.

Most men who use Anavar will necessarily need to use a large amount to receive any noticeable benefit as this steroid's extremely mild nature will require it.
Večina moških, ki uporabljajo Anavar bodo nujno morali uporabiti veliko količino prejeli nobene očitne koristi, saj bo to steroid je zelo zmerna narava jo potrebujejo.

OldBK registration, in its essence is identical to the registration is for all online resources that require it.
OldBK registracija, v svojem bistvu enaka za registracijo, je za vse spletne vire, ki jih potrebujejo.

In accordance with the Financial Regulation, the relevant Directorates-General are obliged to use the early detection and exclusion system where the circumstances require it.
V skladu s finančno uredbo morajo zadevni generalni direktorati uporabljati sistem za zgodnje odkrivanje in izključitev, kadar to zahtevajo okoliščine.

Most males who utilize Anavar will always have to make use of a huge amount to get any obvious advantage as this steroid's very moderate nature will require it.
Večina moških, ki uporabljajo Anavar bo nujno izkoristiti velikega skupaj, da se dobi vidnih prednost, saj bo to steroid je zelo zmerna narava jo potrebujejo.

In accordance with the Financial Regulation, the relevant Directorate-General is obliged to use the early detection and exclusion system where the circumstances require it.
V skladu s finančno uredbo mora zadevni generalni direktorat uporabljati sistem za zgodnje odkrivanje in izključitev, kadar to zahtevajo okoliščine.

except in the rare situation where governments or laws require it.”.
od naših kozmetičnih izdelkov, razen v redkih primerih, ko to zahtevajo vlade ali zakoni.

on your behalf and providing additional info for you to networks that require it.
za navajanje dodatnih podatkov omrežjem, ki to zahtevajo, ni več na voljo.

We do NOT conduct animal testing on any of our cosmetic products except in the rare situation where governments or laws require it.
Testiranja na živalih NE izvajamo na nobenem od naših kozmetičnih izdelkov, razen v redkih primerih, ko to zahtevajo vlade ali zakoni.

except in the rare situation where governments or laws require it.
od naših kozmetičnih izdelkov, razen v redkih primerih, ko to zahtevajo vlade ali zakoni.

We no longer need your data but you require it for the establishment, exercise
Mi vaših podatkov ne potrebujemo več, vendar jih potrebujete vi, da bi uveljavili,

a reason to do work of pig, I require it of you?
vzrok uganjati umetnina prašič, jaz zahtevati to od vi?

we must also require it of chicken from the United States.
moramo to zahtevati tudi od piščancev iz Združenih držav.

to see it extended to the other European Union countries that require it.
ta projekt postane trajen in da se razširi še v druge države Evropske unije, ki ga potrebujejo.

including ESIF pro- gramme authorities, if developments require it.
vključno z organi programov skladov ESI, če bo to potrebno glede na razvoj dogodkov.

Of those localities that do require fingerprinting, some require it only for the initial application while others require it for both the initial application
Nekateri jih potrebujejo le za začetno licenco, nekateri pa jih zahtevajo tako za začetno licenco

People may require it if they have a condition that causes
Ljudje lahko zahteva, če imajo, pod pogojem,

when the circumstances require it, she makes the ultimate sacrifice for her compatriots.
se drži načel in če to narekujejo okoliščine, se je pripravljena žrtvovati za svoje kolege.

Some states require it also for the travellers who just travel through countries where the disease is rampant.
Nekatere države ga zahtevajo tudi za popotnike, ki samo potujejo preko držav, kjer razsaja ta bolezen.