ROWLING in Slovenian translation

• rowling

Examples of using Rowling in English and their translations into Slovenian

Rowling brewed up a whole new controversy on Thursday after she tweeted her support for a British woman who had been fired for making transphobic remarks.
Rowlingova je v četrtek sprožila povsem novo polemiko, potem ko je tvitnila v podporo Britanki, ki je bila odpuščena zaradi"transfobičnih"….

Rowling has also said her favorite animal is an otter,
Rowlingova je prav tako dejala, da je njena najljubša žival vidra,

Rowling wrote two books based off of Harry Potter textbooks: Fantastic Beasts and Where to Find Them and Quidditch Through the Ages.
JK Rowling je napisal dve knjižni knjigi, ki dopolnjujejo serijo Harry Potter- Fantastic Beasts in kje jih najdemo in Quidditch skozi veke.

even people Rowling incorporated into her books are actually real?
ki jih je Rowlingova vključila v njene knjige, dejansko resnični?

the illustrations of JK Rowling to The Philosopher's Stone.
ilustracije JK Rowlinga za Kamen filozofa.

JK Rowling revealed that she's deeply saddened that her mother,
JK Rowling je pokazala, da je globoko žalostna,

Rowling, for example, described herself as“jobless, a lone parent, and as poor as it is
Rowling, na primer, se je med pisanjem Harryja Potterja opisala kot"nezaposlena mati samohranilka,

The biggest story in the literary world this weekend has been that JK Rowling, megastar author of Harry Potter,
Največja zgodba v literarnem svetu, je bila ta vikend, da je JK Rowling, Megazvezda avtorica Harryja Potterja,

Rowling always puts an immense amount of work into naming her characters,
Rowling vedno daje ogromno dela pri imenovanju njenih znakov

Rowling revealed:"King's Cross, which is one of London's main railway stations,
Rowling je na strani Pottermore zapisala:“Kings's Cross ima zame zelo poseben pomen,

Joanne had to work almost to the birth of their daughter, Jessica Isabel Rowling Arantes, who was born on July 27,
je morala Joanne delati skorajda do rojstva njune hčerke Jessice Isabel Rowling Arantes, ki se je rodila 27. julija 1993 na Portugalskem

The name change is an interesting move for the author- speaking in 2001, Rowling said she did find the idea of writing under a pseudonym appealing,
Sprememba imena je zanimiva poteza za avtorja- govoreči leta 2001, Rowling povedala, da si najdejo idejo o pisanju pod psevdonimom privlačen,

Rowling, and in one such letter commented how much she would love to act in a Harry Potter film
Rowling pisma, v katerih je pisateljici sporočala, kako rada bi nastopila v enem izmed filmov,

now Rowling has been'outed', she will still continue to write more novels in the crime series(to be published next summer)
zdaj Rowling je"outed", bo ona še naprej pisati več romanov v seriji kriminala(ki bo objavljen prihodnje poletje)

except it is well-known authors such as JK Rowling, JRR Tolkien
so to dobro znani avtorji, kot so JK Rowling, JRR Tolkien

it also holds a personal significance for Rowling since her parents met on a train going from the station.
ima tudi njen osebni pomen za Rowling, saj so se njeni starši srečali na vlaku, ki je od postaje.

Books and movies about Harry Potter has become a new trend in the fantasy world that invented talented author JK Rowling, having won their ingenuity children's
Knjige in filmi o Harryju Potterju je postala nov trend v svetu domišljije, ki je izumil nadarjenega avtorja JK Rowling, ki je zmagal svojo iznajdljivost,

Rowling revealed that after Harry,
JK Rowling je razkril,

When J.K. Rowling turned 45-years-old- which was the age her mother died from multiple sclerosis- the author donated £10 million to the University of Edinburgh to open the Anne Rowling Degenerative Neurology Clinic in honour of her mum.
Ko je JK Rowling obrnil 45 let, ki je bila v starosti, ki jo je njena mati umrla zaradi multiple skleroze, je avtorju na Univerzi v Edinburghu poklonil 10 milijonov funtov, da bi v čast njene mame odprl Anne Rowlingovo degenerativno nevrolosko kliniko.

The environment Rowling created is completely separate from reality yet intimately connected to it. While the fantasy land of Narnia is an alternative universe and the Lord of
Okolja zahtevala Joanne Rowling ustvaril je povsem ločena od resničnosti še tesno povezana z njo, medtem ko Domišljijski deželi Narnija je alternativa vesolje