SLIGHT DIFFERENCE in Slovenian translation

• majhna razlika
• rahlo razliko
• majhno razliko
• rahla razlika

Examples of using Slight difference in English and their translations into Slovenian

No, sometimes there is a slight difference between the prices because brokerages have different business models.
Ne, včasih obstaja majhna razlika med cenami, ker imajo borzni posredniki različne poslovne modele.

rubella vaccine already authorised(M-M-R II) but with a slight difference.
rdečkam, ki je že odobreno(cepivu M-M-R II), vendar z majhno razliko.

However, there is a slight difference between national and European standards,
Vendar pa med domačimi in evropskimi standardi obstaja majhna razlika, smiselno je,

The catalyst for the flowering of many orchid species is the slight difference between day and night temperatures.
Katalizator za cvetenje mnogih vrst orhidej je majhna razlika med dnevnimi in nočnimi temperaturami.

Active catalyst for flowering of most orchid species is a slight difference in the ratio of day and night temperatures.
Katalizator za cvetenje mnogih vrst orhidej je majhna razlika med dnevnimi in nočnimi temperaturami.

It is best to match the size of the old, although a slight difference is allowed.
Najbolje je, da se poveča velikost starega, čeprav je dovoljena majhna razlika.

there is still a slight difference between them, to which we will return.
je med njimi še vedno majhna razlika, do katere se bomo vrnili.

Different shapes have slight difference in the way they emit light,
Med različnimi oblikami so manjše razlike v načinu oddajanja svetlobe,

but they have a slight difference in their meaning.
vendar imajo rahle razlike v njihov pomen.

Now we collectively search for answers to understand the mystery of what happened and how, with one slight difference, the outcome might have been different.
Zdaj skupaj iščemo odgovore, da bi razumeli, kaj se je pravzaprav zgodilo in kako bi, ob najmanjši razliki, rezultat lahko bil zelo drugačen.

This slight difference causes THC to create a psychoactive effect,
Ta rahla varianca povzroči, da THC ustvari psihoaktivni učinek,

The slight difference in mass between the isotopes of uranium causes small changes in chemical reaction equilibria that can be used as a basis for separation of the isotopes.
Neznatna razlika mas izotopov urana povzroča majhne spremembe v ravnotežjih kemičnih reakcij, kar je mogoče izkoristiti kot osnovo za ločevanje izotopov.

Nevertheless, we admit there's a slight difference as Durabolin, or NPP as it is commonly called, seems to have
Kljub temu pa moramo priznati, da je majhna razlika, kot Durabolin ali jedrske elektrarne, kot je to pogosto imenuje zdi,

The slight difference between budget appropriations
Majhna razlika med dodeljenimi proračunskimi sredstvi

In the last minutes of the race, with the slight difference, the first two places were held by Škulj
V zadnjih minutah dirke sta z majhno razliko prvi dve mesti držala Škulj in Štefančič,

Maintenance cycle between the different models may have slight differences.
Vzdrževanje cikel med različnimi modeli imajo rahle razlike.

The natural origin of the material explains the slight differences in the shades of parquet plates.
Naravni izvor materiala pojasnjuje manjše razlike v odtenkih parketnih plošč.

To see the slight differences, consider this grid of twelve full moons.
Da bi opazili majhne razlike, si oglejmo zgornjih 12 fotografij polnih Lun.

The slight differences in color likely show differences in surface composition.
Majhne razlike v barvi verjetno odražajo različno sestavo površja.

Do you see even the slightest difference?
Vidite tudi najmanjšo razliko?