STRUCTURALLY in Slovenian translation

• strukturno
• po strukturi
• strukturalno

Examples of using Structurally in English and their translations into Slovenian

male and female brains are chemically and structurally different.
pojasnjuje, da se moški možgani po ustroju in kemični sestavi razlikujejo od ženskih.

also different ones, structurally and functionally.
so te tudi drugačni, strukturno in funkcionalno.

of enterotoxigenic E. coli(ETEC) is structurally, functionally and immunologically similar to CTB.
je po zgradbi, delovanju in imunoloških lastnostih podoben toksinu CTB.

In the long term, the question will be whether we are prepared to continue to support the weak countries structurally with billions in taxpayers' money.
Na dolgi rok pa bo ostalo vprašanje, ali smo pripravljeni še naprej strukturno podpirati šibke države z milijardami davkoplačevalskega denarja.

Financial institutions are already beginning to realize the potential of this next-generation business process improvement software to structurally alter shared practices between customers,
Finančne ustanove so že začeli uresničevati potencial te nove generacije programske opreme za izboljšanje poslovnih procesov za strukturno spremeniti v skupni rabi praks med kupci,

panel was designed which is to be optimised both thermally and structurally.
solarno termalno aktivirano fasado(STAF), ki ga je treba toplotno in strukturno optimizirati.

web services for detection of structurally similar binding sites in proteins.
spletne storitve za napovedovanje strukturno podobnih proteinskih vezavnih mest.

These powerful soft tissue mobilisations affect the body on many levels, structurally, chemically, emotionally
Te močne mobilizacije tkiv vplivajo na telo na številnih ravneh, strukturno, kemično, čustveno

The fact that these regions are structurally dependent on tourism as a creator of jobs,
Dejstva, da so te regije strukturno odvisne od turizma kot ustvarjalca delovnih mest,

Vitamin K is a group of structurally similar, fat-soluble vitamins the human body requires for complete synthesis of certain proteins that are prerequisites for blood coagulation that the body needs for controlling binding of calcium in bones
Vitamin K je skupina strukturno podobnih vitaminov, topnih v maščobi, ki jih človeško telo potrebuje za popolno sintezo določenih beljakovin, ki so predpogoj za koagulacijo krvi in jih telo potrebuje tudi za nadzor vezave kalcija v kosteh

price movements in Slovenia are also becoming increasingly structurally similar to price movements in the euro area.
kot na letni ravni, gibanja cen v Sloveniji postajajo tudi po strukturi vse bolj podobna gibanjem cen v evro območju.

If, on the other hand, the initiatives cannot be structurally separated from its typical business, there needs to
Po drugi strani pa: če pobud strukturno ni mogoče ločiti od njenega značilnega poslovanja,

otherwise they would become structurally less efficient than their potential competitors,
ne bi postali po strukturi manj učinkoviti od konkurentov,

is structurally the agent of the discourse of science.
ta subjekt je strukturalno dejavnik znanstvenega diskurza.

would structurally deepen the scope for systemic impact
bi strukturno poglobil možnosti za sistemske učinke

price movements in Slovenia are also becoming increasingly structurally similar to price movements in the euro area.
kot na letni ravni, gibanja cen v Sloveniji postajajo tudi po strukturi vse bolj podobna gibanjem cen v evro območju.

Specifically, Masteron is the DHT hormone that has been structurally altered by the addition of a methyl group at the carbon 2 position,
Zlasti Masteron je hormon DHT, ki je bil strukturno spremenjen z dodatkom metilne skupine na ogljikovem položaju 2,

In particular, Masteron is a dihydrotestosterone hormone that has been structurally altered by the addition of a methyl group at position 2 of carbon,
Zlasti Masteron je hormon DHT, ki je bil strukturno spremenjen z dodatkom metilne skupine na ogljikovem položaju 2,

Vitamin K is a group of structurally similar, fat-soluble vitamin that the human body requires to complete synthesis of certain proteins that are prerequisites for blood coagulation
Vitamin K je skupina strukturno podobnih vitaminov, topnih v maščobi, ki jih človeško telo potrebuje za popolno sintezo določenih beljakovin, ki so predpogoj za koagulacijo krvi

Specifically, Masteron is the DHT hormone that has been structurally altered by the addition of a methyl group at the carbon 2 position,
Zlasti Masteron je hormon DHT, ki je bil strukturno spremenjen z dodatkom metilne skupine na ogljikovem položaju 2,