Examples of using Structurally in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
We act thoughtfully and structurally.
And Justice for All, an album full of some of the band's most structurally complex music.
This is important both visually and structurally.
Ez egy elsődleges fontosságú elem, mind vizuális mind strukturális szempontból nézve.The digital transformation is structurally changing the labour market and the nature of work.
We dehumidified them… And structurally stabilized them.
Párátlanítottuk őket… és stabilizáltuk a szerkezetüket.All understand that his speech is structurally ungraceful.
Az mindenki számára világos, hogy a beszédei strukturális szempontból esetlenek.And Justice for All, an album full of some of the band's most structurally complex music.
And Justice for All-t, az együttes egyik legösszetettebb szerkezetû lemezét.that are growing and others that are structurally insignificant.
The beams and the doorways appear to be structurally sound, and the proportions are very pleasing.
A gerendák és az ajtókeretek struktúrálisan épnek tűnnek, és az arányok nagyon kellemesek.Emphasises that corrective measures should be taken without delay and the nature of deficiencies at the design level should be structurally assessed;
Hangsúlyozza, hogy haladéktalanul korrekciós intézkedéseket kell hozni, és tervezési szinten strukturálisan értékelni kell a hiányosságok jellegét;Constructed in a relatively short period of time, the building has been structurally reinforced to protect it against the threat of earthquakes.
A viszonylag rövid idő alatt felépített konténer épület struktúrálisan meg lett erősítve, hogy ellenálljon a földrengéseknek.In Colombia, peace with the Revolutionary Armed Forces of Colombia(FARC) offers us a unique opportunity to overcome the illicit crops problem structurally.
Kolumbiában a Kolumbiai Forradalmi Fegyveres Erőkkel(FARC) kötött béke egyedülálló lehetőséget nyújt számunkra, hogy strukturálisan győzzük le az illegális növényekkel kapcsolatos problémát.Because structurally and technologically, the things that just about every internet company needs to do are more
Mert strukturális és technológiai értelemben az az ismeret- és képességhalmaz, amire ma körülbelül minden internetcégnek szüksége van,Bridges employing only compression are relatively inefficient structurally, but may be highly cost efficient where suitable materials are available near the site and the cost of
A csak nyomóerőre igénybe vett szerkezetű hidak szerkezeti hatékonysága általában kisebb, költséghatékonyságuk mégis kimagasló lehet ott, ahol a megfelelő anyagok a közelben rendelkezésre állnak,Lively water is ordered and interacts structurally with the substances and living organisms in it.
Az élő víz rendezett, és strukturális kölcsönhatásban áll az organizmusban található anyagokkal és élőlényekkel.If an appropriate and structurally efficient film is used,
Ha a megfelelő és hatékony szerkezeti filmréteget használjuk,Takes note of the factNotes that it is structurally understaffed, as also endorsed by the Court in their Special Report No 4/2016;
Tudomásul veszi, hogy az intézet strukturális munkaerőhiányban szenved, amint azt a Számvevőszék 4/2016. számú különjelentése is megerősíti;the context of the Stability and Growth Pact to structurally improve their fiscal balances.
növekedési paktum keretében a fiskális mérleg strukturális javítását célzó vállalásaikat.The Commission has identified five priority areas where the Common European Asylum System should be structurally improved.
A Bizottsg t olyan kiemelt terletet azonostott, ahol a kzs eurpai menekltgyi rendszer szerkezeti javtsra szorul.a new language can structurally and functionally alter the brain.
napi egy új szó megtanulása, vagy a nyelvórák strukturális és funkcionális változásokat is előidéznek, amelyek által sokkal hatékonyabbá, rugalmasabbá válik az agyunk.
