SUPPORT AND HELP in Slovenian translation

• podpora in pomoč
• podporo in pomoč
• podpirajo in pomagajo
• podporo in pomagate
• podpore in pomoči
• pomoč in podpora

Examples of using Support and help in English and their translations into Slovenian

This can be done with the support and help of our promoters.”.
To nam lahko uspe z dobro obrambo in pomočjo naših navijačev.".

With the support and help….
S svojim pogumom in pomočjo….

When a man showed his support and help, he wants to be recognized for it. Is not it?
Ko je človek pokazal svojo podporo in pomoč, si želi, da se mu to prizna. Ali ni tako?

The various NNUs support and help to coordinate these roles to a greater or lesser extent.
Različne nacionalne omrežne enote podpirajo in pomagajo usklajevati te vloge v večji ali manjši meri.

With the support and help from the people around,
S podporo in pomoč od ljudi okoli,

Volunteering is a great way to get social support and help others while also helping yourself.
Prostovoljstvo je čudovit način, da dobite socialno podporo in pomagate drugim, hkrati pa tudi sami pomagate..

5 days a week for any questions, support and help in your language!
5 dni tedensko, za vsa vprašanja, podporo in pomoč.

Volunteering is a wonderful way to get social support and help others while also helping yourself.
Prostovoljstvo je čudovit način, da dobite socialno podporo in pomagate drugim, hkrati pa tudi sami pomagate..

5 days a week for any questions, support and help in Your language!
5 dni tedensko, za vsa vprašanja, podporo in pomoč.

When deciding to make a new start, the support and help of our families and friends,
Pri odločitvi za nov začetek nam je največ pomenila podpora in pomoč naših družin in prijateljev,

Volunteering is a wonderful way to get social support and help others while also helping you.
Prostovoljstvo je čudovit način, da dobite socialno podporo in pomagate drugim, hkrati pa tudi sami pomagate..

long-lasting mental health problems, need professional support and help for optimal functioning in everyday life.
dolgotrajnih težav v duševnem zdravju potrebujejo strokovno podporo in pomoč za optimalno delovanje v vsakdanjem življenju.

Ensuring professional support and help for more than 8,500 user of solutions(SLA).
Zagotavljanje strokovne podpore in pomoči več kot 8.500 uporabnikom naših rešitev(SLA).

the publishing sector to promote, support and help maintain a more pluralistic media environment.
založniškim sektorjem za spodbujanje, podporo in pomoč pri vzdrževanju bolj pluralističnega medijskega okolja.

We couldn't finish the house without the kind support and help of wonderful people we have met in the process,
Hiše ne bi mogli končati brez velikodušne podpore in pomoči čudovitih ljudi, ki smo jih spoznali tekom procesa,

In the last decade, non-governmental organisations for support and help to the people with long-term difficulties in mental health represent a new dimension of civil society in Slovenia.
Nova dimenzija civilne družbe so v zadnjem desetletju v Sloveniji nevladne organizacije za podporo in pomoč ljudem z dolgotrajnimi težavami v duševnem zdravju.

The one who likes society receives more support and help, comrades and advocates than the one who tries to look for other levers of pressure.
Tisti, ki ima radi družbo, prejme več podpore in pomoči, tovariši in zagovorniki kot tisti, ki poskuša iskati druge vzvode pritiska.

5 days a week for any questions, support and help in your language!
5 dni tedensko, za vsa vprašanja, podporo in pomoč.

We couldn't finish the house without the kind support and help of wonderful people we have met… Read the rest.
Hiše ne bi mogli končati brez velikodušne podpore in pomoči čudovitih ljudi, ki smo jih spoznali tekom procesa,… Read the rest.

Those caring for people with certain conditions can also get some support and help.
Tisti, ki skrbijo za ljudi z določenimi pogoji lahko tudi dobili nekaj podpore in pomoči.