SUPPORT AND HELP in Arabic translation

• الدعم والمساعدة
• تدعم وتساعد
• الدعم و أن تساعد
• الدعم وتساعد
• دعمهم و مساعدة
• إلى دعم ومساعدة
• الدعم و المساعدة
• دعم ومساعدة
• دعم و مساعدة
• المساندة والمساعدة
• تدعمان وتساعدان

Examples of using Support and help in English and their translations into Arabic

The Security Council should support and help in the implementation of African solutions to the African problems.
وينبغي لمجلس الأمن أن يدعم ويساعد في تنفيذ الحلول الأفريقية للمشاكل الأفريقية

You can learn more about Stellarium, get support and help the project from these links.
تستطيع معرفة المزيد عن ستيللاريوم، والحصول على الدعم والمساعدة في هذا المشروع عن طريق هذه الروابط.

In Vienna, there are centres that will support and help women who have experienced abuse.
يوجد في فيينا العديد من المراكز التي تقدم الدعم والمساعدة للسيدات اللاتي تعرضن لحالات العنف

Restore self-esteem and independence; offer psychological support and help job applicants prepare for interviews; and..
المساهمة في استعادة الاعتزاز بالنفس والاستقلالية، وتقديم الدعم السيكولوجي والمساعدة على التحضير لمقابلات التوظيف

Gentle curves offer support and help keep your face and chest pointed towards sun rays for better tanning.
منحنيات لطيفة تقدم الدعم وتساعد على إبقاء وجهك والصدر وأشار إلى أشعة الشمس لتحسين الدباغة

You can also receive extra support and help to begin your studies from our support service, Kärnan.
كما يمكنك الحصول على دعم ومساعدة في الانطلاق بالدراسة من خلال نشاط الدعم شارنان(Kärnan

I hope we will get support and help from friendly countries and the international community as a whole.
ويحدونا الأمل في أن نحصل على الدعم والمساعدة من البلدان الصديقة والمجتمع الدولي برمته

Thanks for your support and help!
شكرا لدعمكم ومساعدة!

Fourthly, there is a lack of regional laws and economic programmes that support and help develop reindeer herding.
ورابعاً، لا توجد قوانين إقليمية وبرامج اقتصادية تدعم رعي الرنة وتساعد على تنميته

UNPO recommended cooperating with UNHCR to provide support and help to the large number of IDPs in Iraq.
وأوصت منظمة الأمم والشعوب غير الممثلة بالتعاون مع المفوضية السامية لشؤون اللاجئين بتقديم الدعم والمساعدة إلى العدد الكبير من المشردين داخلياً في العراق(139

However, the United Nations and the international community can provide support and help create the conditions for success.
إلا أنه بوسع الأمم المتحدة والمجتمع الدولي أن يقدما الدعم والمساعدة في تهيئة الظروف لتحقيق النجاح

And with the support and help of family and friends, will be able to quickly deal with the problem.
وبدعم ومساعدة من العائلة والأصدقاء، وسوف تكون قادرة على التعامل بسرعة مع هذه المشكلة

Support and help for women who use violence
الدعم والمساعدة للنساء اللاتي يستعملن

To all my amazing Beta testers, Jahir for the dashboard, coccco28 and Customworx for the support and help.
لكل ما عندي اختبار بيتا مذهلة، وجاهر لوحة أجهزة القياس، coccco28 وCustomworx للدعم والمساعدة

Provision of on-site technical services for application support, network support and help desk support in New York and Brindisi.
توفير خدمات تقنية في عين المكان لدعم تقديم الطلبات والدعم الشبكي ودعم مكاتب المساعدة في نيويورك وبرنديزي

There are many indications that the network meets an unfilled need for support and help outside the established systems.
وهناك دلائل كثيرة على أن الشبكة تلبي الحاجة المطلوبة للدعم والمساعدة خارج إطار النظم القائمة

In Sweden, older people who need support and help have a legal right to obtain this from society.
في السويد يحصل المسنّون الذين هم بحاجة الى دعم ومساعدة على هذه الحقوق طبقاً للقانون

Our experts can provide practical support and help in providing comprehensive advice on each aspect of locating and doing business.
يمكن لخبرائنا تقديم الدعم العملي والمساعدة في تقديم المشورة الشاملة في كل جانب تحديد موقع وممارسة الأعمال التجارية

I urge Member States to continue to support and help to scale up good practice and access to essential services.
وأحث الدول الأعضاء على مواصلة تقديم الدعم والمساعدة لتعزيز الممارسات السليمة وفرص الحصول على الخدمات الأساسية

In Sweden all elderly people who need support and help are entitled by law to receive them from public services.
وفي السويد، يحق للمسنين الذين يحتاجون إلى المساعدة والدعم الحصول على ذلك من المجتمع، وذلك بموجب القانون