THE BASIC TEXT in Slovenian translation

• osnovno besedilo
• temeljno besedilo

Examples of using The basic text in English and their translations into Slovenian

The following tasks explain how you can use the basic text formatting options in OneNote for Windows 10,
V naslednjih opravilih je razloženo, kako lahko uporabite osnovne možnosti za oblikovanje besedila v programu OneNote za Windows 10 in katere ukaze na

The Commission and Council consider this as a technical supplement(simple transfer of already existing requirements) to the basic text by the addition of non essential elements
Komisija in Svet menita, da je to tehnično dopolnilo(preprost prenos že obstoječih zahtev) osnovnega besedila z dodatkom nebistvenih elementov,

has proposed some good alterations that improve the basic text; they must be a result of his medical training
predlagal nekatere dobre spremembe, ki izboljšujejo osnovno besedilo; zagotovo so rezultat njegovega medicinskega usposabljanja

It is a text the basic criterion of which is the protection of individual rights.
Osnovno merilo tega besedila je varovanje posameznih pravic.

Such a recital cannot therefore be included in the text of the basic instrument.
Poleg tega taka uvodna izjava ne more biti vključena v besedilo temeljnega akta.

Where appropriate, Member States shall simultaneously communicate the text of the basic legislative or regulatory provisions principally
Kadar je primerno in če še ni poslano s predhodnim sporočilom, države članice hkrati sporočijo besedilo temeljnih zakonskih in drugih predpisov, ki jih predvsem in neposredno zadeva,

These guidelines do not replace the basic legal texts.
Te smernice ne nadomeščajo temeljnih pravnih besedil.

Basic text editor bundle.
Basic tekstovni urejevalnik paket.

The Swedish KJV follows the old basic text.
Švedski KJV sledi staro osnovno besedilo.

Visual Basic text editor bundle.
Visual Basic tekstovni urejevalnik paket.

Support for basic text formatting.
Podpira osnovno formatiranje besedila.

Basic text editor bundle- HippoEDIT.
Basic tekstovni urejevalnik paket- HippoEDIT.

Visual Basic text editor bundle- HippoEDIT.
Visual Basic tekstovni urejevalnik paket- HippoEDIT.

Successive amendments to Regulation(EEC) No 2658/87 have been incorporated in the original basic text.
Nadaljnje spremembe Uredbe(EGS) št. 2658/87 so vključene v osnovno besedilo.

We are giving the Swedish KJV advocates that we stick to the old basic text used by Christians throughout the Christian era.
Mi daje zagovarja Švedski KJV da se držimo starega osnovnega besedila, ki ga kristjani, ki se uporablja v celotnem krščanstva.

the Swedish People's Bible is based on a new basic text that came in the 1970s.
švedske ljudske Biblije temelji na novem osnovno besedilo, ki je prišel leta 1970.

The new basic text differs from the old basic text of about 3300 places in the New Testament.
Nova osnovna besedila razlikuje od starega osnovnega besedila približno 3300 mest v Novi zavezi.

You can use text editors for basic text editing and taking notes,
Besedne urejevalnike lahko uporabite za osnovno urejanje besedila in zapisovanje, pisanje programskega koda,

The majority of text editors for Windows ship with basic text editing and replacement options.
Večina urejevalnikov besedil za Windows pošilja osnovne možnosti za urejanje besedila in zamenjave.

Every operating system comes with a default, basic text editor, but most of us install our own enhanced text editors to get more features.".
Vsak operacijski sistem ima privzeti osnovni urejevalnik besedila, vendar večina od nas namesti lastne izboljšane urejevalnike besedil, da bi dobila več funkcij.