THE COMPLEMENT in Slovenian translation

• dopolnitev
• komplementa
• dopolnilo
• komplement
• komplementnega

Examples of using The complement in English and their translations into Slovenian

their components either in an individual manner or in complex with the complement and inactivate them.
z virusnimi delci in njihovimi komponentami posamično ali v kombinaciji s komplementom, inaktivirajo jih.

The complement therefore, besides the stimulation that it offers for the Human Growth Hormone,
Dodatek, torej, poleg stimulacije ponujene za uporabo v humani hormon,

The complement~r of a relation r is the relation consisting of all basic relations not in r.
Tranzitivno-refleksivna ovojnica relacije R je unija vseh nenegativnih potenc relacije R.

So this right here, this is the complement system, which is really just a set of proteins that always just floats around
Tukaj je sistem komplementa, gre za set proteinov, ki plava v plazmi. Predstavljajo učinkovito prvo linijo

The binding of ofatumumab to the membrane-proximal epitope of the CD20 molecule induces recruitment and activation of the complement pathway at the cell surface,
Vezava ofatumumaba na membransko proksimalni epitop molekule CD20 povzroči okrepitev in aktivacijo poti komplementa na celični površini;

it may be the case that only with another woman can he find the complement for his fundamental center of gravity.
za določeno specifično funkcijo, lahko pa se zgodi, da edino z drugo žensko najde dopolnitev svojega centra osnovne gravitacije.

plants, and represent the main form of invertebrate systemic immunity.[1] The complement system and phagocytic cells are also used by most forms of invertebrate life.
Predstavljajo glavno obliko nevretenčarske sistemske imunosti.[1] Večina nevretenčarjev uporablja tudi sistem komplementa in fagocitne celice.

containing all of the Ai and letting A i¯{\displaystyle{\bar{A_{i}}}} denote the complement of Ai in S, by De Morgan's laws we have.
ki vsebuje vse Ai in naj bo A i ¯{\displaystyle{\bar{A_{i}}}} komplement od Ai v S. Po De Morganovih zakonih dobimo.

the right to obtain a refund of charges levied in a Member State in breach of rules of Community law is the consequence and the complement of the rights conferred on individuals by Community provisions.
pomeni pravica do vračila dajatev, ki so bile v državi članici pobrane v nasprotju s pravom Skupnosti, posledico in dopolnitev pravic, ki jih ima posameznik na podlagi prava Skupnosti.

the other in the sense of two halves perfectly equal, as an apple cut in two,"> but in the sense that one is the missing half of the other and the complement of the other.
do milimetra natančno odmerjeni polovici, ampak naj bo vsak manjkajoča polovica in dopolnitev drugega.

soluble factors such as cytokines and the complement system.
topni dejavniki, kot so citokini in komplementarni sistem.

C1 inhibitor inhibits the complement system by binding C1r and C1s, two of the active enzyme subunits of the first component of the complement system(C1) in the classical pathway,
Zaviralec C1 zavira sistem komplementa, tako da veže C1r in C1s, dve od aktivnih encimskih podenot prve komponente sistema komplementa(C1) v klasični presnovni poti,

said that everything was done correctly, the complement did not sound ironic,
je vse narejeno pravilno, dopolnilo ni zvok ironično,

Alienation was the complement of capitalism long before the emergence of modernist art,
Odtujitev je bila komplement kapitalizma že dosti pred pojavom moderne umetnosti,

Sometimes antibodies are generated against tumor cells allowing for their destruction by the complement system.[94].
Včasih nastanejo proti tumorjem tudi protitelesa, kar omogoča uničenje preko sistema komplementa.[94].

The Union contribution rate for the complements to direct payments shall not exceed 80%.
Višina prispevka Unije za dopolnila k neposrednim plačilom ne presega 80%.

The complementing and intervening of recordings opens up the possibility for diverse audio material,
Sopostavljanje in posegi v posnetke, raznovrstnemu zvočnemu materialu odpirajo možnost,

The EESC supports the complementing of the Europe 2020 headline targets with a resource efficiency target as suggested by the European Resource Efficiency Platform
EESO podpira dopolnitev krovnih ciljev strategije Evropa 2020 s ciljem za učinkovito rabo virov, kot je bilo predlagano

The system of the complement covers over 18 proteins.
Sistem komplementa vključuje več kot 18 beljakovin.

For discovery of the complement in the immune system.
Za odkritje dopolnitev imunskega sistema.