THE LYNC in Slovenian translation

• lync
• programa lync
• lyncovem
• lyncu
• lyncovega
• lynca
• lyncova
• lyncovo

Examples of using The lync in English and their translations into Slovenian

in the lower-left corner of the Lync main window.
v spodnjem levem kotu Lyncovega glavnega okna.

At the top of the Lync main window, click the availability menu under your name.
Na vrhu glavnega okna programa Lync kliknite meni dosegljivosti, ki je pod vašim imenom.

If you have set Lync as a lock screen app, the Lync icon with an asterisk will display on this screen to indicate missed conversations.
Če ste Lync nastavili kot program za zaklenjen zaslon, bo na zaslonu prikazana ikona Lynca z zvezdico, ki označuje zamujene pogovore.

detects a network connection, and syncs with the Lync server or service and Exchange server at regular intervals.
se v rednih presledkih sinhronizira s strežnikom Lync ali storitvijo in strežnikom Exchange.

You can get the display back at any time by clicking the Lync icon on the taskbar,
Prikaz lahko kadar koli obnovite s klikom ikone programa Lync v opravilni vrstici

Open Lync Online and, in the Lync main window, click the availability menu under your name,
Odprite Lync Online in v glavnem oknu programa Lync kliknite meni dosegljivosti pod svojim imenom, nato

your mobile phone and you will need to accept the Lync call in order to join the meeting.
nakar boste morali sprejeti klic programa Lync, da se pridružite srečanju.

Active Directory Domain Services, presence, and iPhone is shown in the Lync for iPhone UI.
domenskih storitev Active Directory in podatkov o prisotnosti so prikazani v uporabniškem vmesniku programa Lync za Windows Phone.

You can reset Call Forwarding options at any time by clicking the call forwarding menu at the lower-left corner of the Lync main window.
Možnosti preusmeritve klicev lahko kadar koli ponastavite tako, da v spodnjem levem kotu glavnega okna programa Lync kliknete meni za preusmeritev klicev.

you can focus on other parts of the Lync Online recording.
se tako osredotočite na druge dele posnetkov programa Lync Online.

Active Directory Domain Services, presence, and iPad is shown in the Lync for iPad UI.
domenskih storitev Active Directory in podatkov o prisotnosti so prikazani v uporabniškem vmesniku programa Lync za Windows Phone.

Active Directory, and Presence is shown in the Lync for Nokia user interface.
podatkov o prisotnosti so prikazani v uporabniškem vmesniku programa Lync for Nokia.

Contact information from Active Directory or Presence is shown in the Lync for Windows Phone user interface.
domenskih storitev Active Directory in podatkov o prisotnosti so prikazani v uporabniškem vmesniku programa Lync za Windows Phone.

the other participants in the Lync conversation or meeting will be able to view these changes as they happen.
program, in drugi udeleženci pogovora ali srečanja v programu Lync si bodo lahko ogledali te spremembe že ob nastanku.

Use of Information: Programs using the Lync Managed API utilize the information within the Skype for Business session to provide enhanced or complementary functionality to the end-user.
Uporaba informacij: Programi, ki uporabljajo upravljan API za Lync, uporabijo informacije v seji Skypa za podjetja, da zagotovijo izboljšano ali dodatno funkcionalnost za končnega uporabnika.

The registry update to display the Lync client experience the first time a user launches the Skype for Business client should be done only once.
Register za prikaz izkušnje odjemalca za Lync, ko uporabnik prvič zažene odjemalca za Skype za podjetja, naj bi se posodobil le enkrat.

When you download the Lync 2010 and 2013 Bandwidth Calculator, a user's guide will also be downloaded which will give you details on using it.
Ko prenesete kalkulator za izračun pasovne širine za Lync 2010 in 2013, se prenese tudi uporabniški priročnik z navodili za njegovo uporabo.

Depending on the Lync Meeting settings, you might have to wait to be admitted,
Odvisno od nastavitev srečanja v Skypu za podjetja boste morda morali počakati na sprejem v srečanje

In the Lync main window, use search to display
V glavnem oknu Skypa za podjetja z iskanjem prikažite seznam s sobo,

You can use the default settings in the Lync 2010 and 2013 Bandwidth Calculator or select different codecs
Uporabite lahko privzete nastavitve v kalkulatorju za izračun pasovne širine za Lync 2010 in 2013 ali pa izberete druge kodeke