THE STRINGS in Slovenian translation

• strune
• niti
• vrvice
• nizov
• godala
• nitke
• vrvi
• stringe
• strun
• nize
• struna
• strunah
• nizi

Examples of using The strings in English and their translations into Slovenian

We cannot be men behind the curtain pulling the strings.
Ne moremo biti možje za zaveso in vleči vrvice.

The design of the curtains on the strings depends on your taste.
Oblikovanje zaves na strunah je odvisno od vašega okusa.

Remove all the strings.
Zato odvrzite vse vrvi.

Pepin eventually grew bored simply pulling the strings and took the throne all for himself.
Pepin je sčasoma postal dolgčas preprosto vleče vrvice in vzel prestol za vse.

Take all the strings off.
Zato odvrzite vse vrvi.

Now one of the strings, say, the violin.
Zdaj pa ena od godal, recimo violina.

You can use the strings.
Seveda lahko uporabite vrvici.

Tonight we look at the man above the strings and the woman behind the man.
Nocoj si bomo ogledali moškega nad vrvicami in žensko za moškim.

How does it feel to be a puppet without the strings?
Kako je, če si lutka brez vrvic?

The puppet masters who pull all the strings?
Gospodarji lutk, ki vlečejo vse niti.

You can see the strings, people!
Vrvi se vidijo, ljudje!

Someone else could be pulling the strings.
Mogoče nekdo drug vleče vrvi.

Use YOUR MOUSE to slice the strings and collect the nuts to feed little squirrel.
Uporabite miško za rezina strune in zbirajo matice nahraniti malo veverica.

How high are the strings?
Kako dolge so vrvi?

Someone else pulling the strings.
Nekdo vleče za vrv.

It will not damage the strings.
Da naj ne bi poškodoval vrvi.

Someone will be pulling the strings.
Nekdo vleče za vrv.

And instead of the strings, we could have say, like, a quartet of bongo players.
Namesto godalnega, bi lahko imeli kvartet na bongosih.

Even without the strings, they're magical!
Tudi brez lučk so čarobne!

I swear on the strings of my un-born child.
Prisežem na nitih mojega nerojenega otroka.