Examples of using The strings in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The strings to get Anissa released. And more importantly, for, uh, pulling.
Now in come the strings, and it changes everything.
Pull the strings and watch'em dance.
Lízni za motouz a dívej se jak tančí.I'm the one who cuts the strings.
It's clear someone is pulling the strings.
Je jasné, že někdo v pozadí tahá za drátky.Can see the strings. I'm just a puppet who.
Já jsem jen loutka, která může vidět nitky.Now in come the strings, and it changes everything.
Ted nastupují smyčce a vše se náhle mění.Pull the strings and watch them dance.
Lízni za motouz a dívej se jak tančí.Someone high up has to be pulling the strings.
Někdo vysoko musí tahat za drátky.Muž, co tahá za oponou za provázky v tátově případu.To darpa's $2. In a few months you're going to be controlling the strings.
K DARPĚ s rozpočtem 2,8 miliardy. Za pár měsíců budete kontrolovat nitky.Yeah The ray, he can play The ling's on the strings.
Jé Raja, hraje Parma mořská je na provázku.And instead of the strings, we could have say, like, a quartet of bongo players.
A místo smyčců třeba hráče na bonga.Pull the strings. Watch them dance.
Lízni za motouz, dívej jak tančí.On Dad's case. The man pulling the strings behind the curtain.
Muž, co tahá za oponou za provázky v tátově případu.Pull the strings.
Tahejte za drátky.But Anytus is said to have pulled the strings from behind. Meletus acted as their representative.
Představitelem byl Melutus, ale říká se, že Anytus tahal za nitky.Vibrations from the strings are received by the pickups,
