THE TIME AND EFFORT in Slovenian translation

• čas in trud
• časa in napora
• časa in truda
• truda in časa
• čas in napor
• čas in prizadevanja

Examples of using The time and effort in English and their translations into Slovenian

The time and effort you put into keeping up with scheduled maintenance can save you big money in the long run.
Časa in truda si dal v ohranjanju z načrtovano vzdrževanje vam lahko prihrani veliko denarja na dolgi rok.>>

ZuluTrade's Program is flexible; therefore depending on the time and effort Affiliates are willing to commit, they can enjoy equivalently earnings.
Program ZuluTrade je prilagodljiv, zato lahko partnerji uživajo enakovredne plače glede na čas in trud, ki so ga pripravljeni vložiti.

There were many deep regrets about not giving friendships the time and effort that they deserved.
Bilo je veliko globokih obžalovanj, da niso vložili več truda in časa pravo prijateljstvo, ki so si ga zaslužili.

Therefore, it is still worth the time and effort to give it beauty and functionality.
Zato je še vedno vredno časa in truda, da bi ji dali lepoto in funkcionalnost.

These requirements include the time and effort needed, scheduling limitations,
Te zahteve vključujejo potreben čas in napor, omejitve načrtovanja,

so save yourself the time and effort by ordering online.
tako prihranili čas in trud z online naročanje.

want more from the time and effort spent in such courses than just the knowledge gained;
želijo več od časa in truda, porabljenega na takšnih tečajih kot le pridobljeno znanje;

have to be willing to put in the time and effort.
lastniki morajo biti pripravljeni dati v čas in trud.

Those two ladies taught him all about the time and effort that goes into creating the freshest, most honest, totally delicious food.
Da se je prav tam naučil vse o tem,»koliko časa in truda je treba vložiti v ustvarjanje najbolj sveže, pristne in totalno slastne hrane«.

I cannot imagine all the time and effort you put into them.
Niti pa si ne znamo predstavljati vsega truda in časa, ki ga vložite v ustvarjanje.

Automatic patching eliminates the time and effort of maintaining and servicing your email system.
S samodejno namestitvijo popravkov ne boste izgubljali časa in truda za vzdrževanje in servisiranje sistema arhivov za e-pošto.

Automatic patching eliminates the time and effort needed to maintain and service your email archive system.
S samodejno namestitvijo popravkov ne boste izgubljali časa in truda za vzdrževanje in servisiranje sistema arhivov za e-pošto.

Only in this way will we be able to decide if meeting up for a real encounter is worth the time and effort.
Samo na podlagi tega se bomo lahko odločili, ali je srečanje za kasnejšega kaj več vredno časa in truda.

it is well worth the time and effort.
je vredno časa in truda.

pride you feel after you have finished is definitely worth the time and effort.
ga občutite ob dosegi cilja, je vredno vašega časa in truda.

many women believe it's worth the time and effort.
je vredno časa in truda.

it all depends on the time and effort you put in.
vse prihaja na to, koliko časa in truda si dal v.

Keep in mind that your results will be based on the time and effort you put into it.
Imejte v mislih, da bodo rezultati na podlagi časa in truda ste vložili v to.

State-of-the-art designs speak volumes about the time and effort spent on every aspect of an athlete's quest to be the best.
Najsodobnejši modeli veliko govorijo o času in trudu, porabljenem za vsak vidik športnikovega prizadevanja, da bi bil najboljši.

s 3D animations, we help you save the time and effort that you would have to invest into presenting your product or service.
s 3D animacijami vam pomagamo prihraniti čas in napore, ki jih morate vlagati v predstavitev vašega izdelka ali storitve.