THE TIME AND EFFORT in Polish translation

• czas i wysiłek
• czasu i wysiłku
• czas i starania

Examples of using The time and effort in English and their translations into Polish

bakery shops, the time and effort you put into each creation should be thoroughly enjoyed by your customers.
sklepów piekarniczych, czasu i wysiłku włożysz w każdej kreacji powinny być dokładnie cieszył przez klientów.

All the money, all the time and effort, all the favors in the world cannot possibly equal what you took away from her.
Wszystkie pieniądze, czas i wysiłek, wszystkie przysługi świata nie dorównają temu, co jej zabrałaś.

therefore depending on the time and effort Affiliates are willing to commit,
dlatego w zależności od czasu i wysiłku możliwego do zaangażowania przez Afiliantów,

PDF Magic is an automation system that greatly reduces the time and effort necessary to create complex,
PDF Magic to system automatyki, który znacznie skraca czas i wysiłek niezbędny do tworzenia złożonych,

the company in order to optimize the time and effort as well as a cost-efficient implementation of all necessary logistics projects.
firmy w celu optymalizacji czasu i wysiłku, a także oszczędną realizację wszystkich niezbędnych projektów logistycznych.

The circumstances occur based on the time and effort put in during this lifetime.
Okoliczności zaś pojawiają się w oparciu o określony czas oraz wysiłki dokonywane w tym życiu.

The time and effort is reduced by these devices drastically
Czas i wysiłek jest ograniczony przez te urządzenia drastycznie

It is easy to develop a formula for this which, for example, calculates the time and effort per overnight stay
Nie jest trudno opracować wzór do obliczenia na przykład czasu i wysiłku przypadającego na jeden nocleg

The time and effort it takes to stab someone 40 times takes determination,
Czas i wysiłek, który zajmuje by pchnąć nożem kogoś 40 razy wymaga determinacji,

To advance the work, you need not spare the time and effort to ensure that the necessary tie dating.
Aby przyspieszyÄ pracÄ, nie musisz trochÄ wolnego czasu i wysiÅ ku, aby zapewniÄ, że niezbÄ dne tie randki.

scope of the contract are tailored for you, which reduces the time and effort you spend on service issues.
zakres umowy są dopasowane indywidualnie, co oszczędza czas i wysiłek, jaki poświęcasz na kwestie serwisowe.

The role of the implemented tool is to minimise the time and effort associated with the preparation of the annual interview,
Rolą wdrożonego narzędzia jest ograniczenie do minimum czasu i wysiłku związanego z przygotowaniem się do rozmowy rocznej,

Without a system to manage the information, the time and effort of research will be wasted by duplication,
Bez systemu zarządzania informacją, czas i wysiłki z przeprowadzonych badań będą zmarnowane przez duplikaty,

And most importantly, including all the time and effort we put into Samsan Tech's accomplishments.
Łącznie z pracą i czasem, które włożyliśmy w osiągnięcia Samsan Tech.

I want you to prove to me you're worth all the time and effort that we're prepared to put into you.
Chcę, żebyś mi udowodnił, że jesteś wart tego czasu oraz starań które zamierzamy w ciebie włożyć.

marketing solution takes the time and effort out of sending e-mail newsletters,
marketingu wymaga czasu i wysiłku, aby wysyłać biuletyny e-mail,

Likewise, the time and effort of teachers, trainers
Także czas i starania nauczycieli, szkoleniowców

Contrary to Mr Peśla's claims, that Member State could not be required to restrict the assessment of the equivalence of the qualifications to a comparison of the intellectual level of the training and the time and effort invested to that end.
Wbrew tezie K. Peśli, państwa członkowskiego nie można zobowiązać do ograniczenia oceny równoważności kwalifikacji do porównania intelektualnego poziomu szkolenia, czasu i wysiłku poświęconego w tym zakresie.

awards from cohesion policy, thus reducing the time and effort they have to spend in finding such information.
dotacjach przyznawanych w ramach polityki spójności, dzięki czemu znalezienie takich informacji będzie ich kosztowało mniej czasu i wysiłku.

Manoj Srivastava added that if a developer has spent the time and effort to package software
Manoj Srivastava dodał, że jeśli deweloper poświęcił swój czas i wysiłek na spakowanie programu