IN AN EFFORT in Slovenian translation

• v prizadevanju
• v poskusu
• naporu
• v trudu
• si prizadeva
• se trudijo
• v prizadevanjih

Examples of using In an effort in English and their translations into Slovenian

Where to Buy Raspberry Ketone Plus in Nebraska USA In an effort to lose excess weight individuals in Nebraska USA prepare to try almost everything.
Kje kupiti Raspberry Ketone Plus v Škofja Loka SlovenijaV poskusu, da izgubijo odvečno težo so pripravljena poskusiti skoraj vse, kar ljudje v Škofja Loka Slovenija.

Mary, in an effort to understand her situation,
Marija, ki poskuša razumeti, kaj se ji dogaja,

Together 75 years ago In an effort to hide the cross, And now racing simultaneously.
Pred 75 leti sta skupaj poskušala skriti križ, zdaj pa tekmujeta.

Eurojust provided support in the issuing of EAWs in an effort to avoid linguistic misunderstandings.
Eurojust si je podporo pri izdaji ENPP-jev prizadeval zagotavljati s preprečevanjem jezikovnih nesporazumov ter predvidevanjem oziroma izpolnjevanjem zaprosil za dodatne informacije.

In an effort to promote efficiency
V inetersu učinkovitega sodelovanja

Where to Buy Raspberry Ketone Plus in Ohio USA In an effort to lose excess weight individuals in Ohio USA prepare to try virtually everything.
Kje kupiti Raspberry Ketone Plus v SlovenijaV poskusu, da izgubijo odvečno težo so pripravljena poskusiti skoraj vse, kar ljudje v Slovenija.

In an effort to improve it, Mack decided to expand Ruby's part to include more pathos.
Mack si je prizadeval izboljšati uspeh in se je odločil razširiti Rubyjin del v igri.

In an effort to calm her down, I will ask her to sit by me.
Z namenom, da se pomiri, ji bom rekel naj sede zraven mene.

Member States should therefore implement additional policies and measures in an effort to further limit the emission of greenhouse gases from sources not covered under Directive 2003/87/EC.
Zato morajo države članice izvajati dodatne politike in ukrepe pri prizadevanju za dodatno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov iz virov, ki niso vključeni v Direktivo 2003/87/ES.

note every search that is undertaken, all in an effort to make it easier on the user.
beležijo vsako iskanje, ki se izvaja, da bi uporabniku olajšali delo.

the rules were again amended in 2014 in an effort to reduce staff expenditure
ponovno spremenjeni leta 2014, da bi se zmanjšali skupni odhodki za zaposlene

The Paris agreement is a historic response to current environmental challenges in an effort to achieve a….
Pariški sporazum je zgodovinski odgovor na sodobne okoljske izzive, prizadevanja za nizko ogljično.

This afternoon CEX. io issued a statement in an effort to reassure miners and investors.
To popoldne CEX. io izda statementin trudi pomiriti rudarjev in vlagatelje.

Stay with us”, they said, in an effort to convince him to stay with them.
Ostani z nama,« sta mu rekla, ter ga skušala pregovoriti, da bi ostal z njima.

they band together in an effort to protect their village.
in povežejo se z namenom, da zaščitijo vas.

to work together in an effort to stop the violence.
naj sodelujejo pri prizadevanjih za zaustavitev nasilja.

planted those fibers, all in an effort to make him look like the killer.
levo vlaken, zahtevali, da ga obsodili za umor.

all the muscles of his body are concentrated in an effort.
so vse mišice njegovega telesa koncentrirane v napor.

In an effort to establish a university to serve Brighton,
V prizadevanju za vzpostavitev univerze služiti Brighton,

In an effort to ensure solidarity amongst the owners, the league's governors voted to give Bettman the
V poskusu zagotovitve solidarnosti med lastniki so guvernerji lige izglasovali Bettmanu pravico,