IN AN EFFORT in Vietnamese translation

• trong nỗ lực
• nhằm
• để cố gắng

Examples of using In an effort in English and their translations into Vietnamese

In an effort to put an end to the uprising in the capital, Nicholas tried to
Hòng chấm dứt những cuộc nổi dậy tại thủ đô,

In an effort to free the ancient city and bring back Christianity to it,
Trong những nỗ lực nhằm giải phóng thành phố cổ này,

This was in an effort to emphasis how Gothel and Rapunzel don't match up
Đây là nỗ lực để nhấn mạnh Gothel với Rapunzel không hòa hợp

Taeyeon has gotten together with Omaze in an effort to fight against and eradicate HIV through the'RED Campaign'.
Taeyeon cùng với Omaze đang nỗ lực để chống lại và loại trừ HIV thông qua chiến dịch‘ RED'.

Still, in an effort to keep radiation exposure to anabsolute minimum, a lead shield should be
Tuy nhiên, nhằm cố gắng giữ mức độ tiếp xúc bức xạ ở mức thấp nhất,

Following this, students of secondary schools, in an effort to confront conservative and often corrupt teachers and professors.
Theo đó, học sinh của các trường trung học, đã nỗ lực để đối đầu với các giáo viên và giáo sư bảo thủ và thường tham nhũng.

In an effort to extend the age of their products, manufacturers.
Trong một nỗ lực để mở rộng độ tuổi của các sản phẩm của họ, các nhà sản xuất.

A consumer group may picket a store in an effort to persuade potential customers that they're better off shopping elsewhere.
Một nhóm người tiêu dùng có thể đứng chặn trước cửa của một cửa hàng, để cố thuyết phục những khách hàng tiềm năng rằng họ nên đi mua sắm ở nơi khác thì hơn.

Ford Motor Co. is joining today in an effort to refurbish the Lincoln Memorial.
Công ty Ford Moto hôm nay đã cố gắng tân trang lại Đài tưởng niệm Lincoln.

In an effort to create a self-reliant defensive ability and support national development Malaysia privatized some of its military facilities in the 1970s.
Để tạo ra khả năng phòng thủ tự lực và hỗ trợ phát triển quốc gia, Malaysia tiến hành tư hữu hóa một số cơ sở quân sự của mình trong thập niên 1970.

In an effort to hide the awkwardness and embarrassment brought on by her actions, Sayaka glared at Erika and shouted.
Để cố che dấu đi nét lúng túng cũng như sự bối rối chính bởi cái hành động của mình, Sayaka trừng mắt nhìn Erika và hét lên.

And in an effort to sustain, preserve
Và để cố duy trì,

In an effort to have the perfect green grass lawn,
Nỗ lực để có một bãi cỏ xanh hoàn hảo,

He was an important senator in Rome, and was twice proclaimed emperor by the Visigoths, in an effort to impose their terms on the ineffectual Emperor Honorius, in Ravenna.
Ông hai lần được người Visigoth tôn làm hoàng đế, nhằm cố gắng áp đặt các điều khoản của họ lên vị Hoàng đế Honorius bất tài ở Ravenna.

In an effort to manage their weight,
Trong các nỗ lực để giảm cân,

In an effort to put an end to the uprising in the capital, Nicholas tried to
Hòng chấm dứt những cuộc nổi dậy tại thủ đô,

The company also, in an effort to increase its prominence in the United States, became the main
Công ty cũng đang nỗ lực tăng cường sự nổi tiếng tại Hoa Kỳ,

In an effort to rebuild the national treasuries, Khosrau overtaxed the population.
Trong một nỗ lực nhằm tái thiết ngân khố quốc gia, Khosrau đã áp đặt sưu cao thuế nặng lên nhân dân.

In an effort to create a self-reliant defensive ability and support national development, Malaysia privatised some of its military facilities in the 1970s.
Để tạo ra khả năng phòng thủ tự lực và hỗ trợ phát triển quốc gia, Malaysia tiến hành tư hữu hóa một số cơ sở quân sự của mình trong thập niên 1970.

He was twice proclaimed emperor by the Visigoths, in an effort to impose their terms on the ineffectual Emperor Honorius, in Ravenna.
Ông hai lần được người Visigoth tôn làm hoàng đế, nhằm cố gắng áp đặt các điều khoản của họ lên vị Hoàng đế Honorius bất tài ở Ravenna.