THIS CONCLUDES in Slovenian translation

• to zaključuje
• s tem smo zaključili
• s tem končujem
• tako se zaključi

Examples of using This concludes in English and their translations into Slovenian

This concludes the Articles.
Zato zaključujem razpravo o členih.

This concludes the nightly news summary from KFKL, San Bernardino.
S tem zaključujemo povzetek novic na postaji KFKL, San Bernardino.

This concludes our time in Banff National Park.
Tako smo zaključili naš obisk narodnega parka Banff.

This concludes the first phase of the procedure.
To bo zaključilo prvo fazo postopka.

This concludes the main cycle of the preparatory period.
S tem se zaključi glavni cikel pripravljalnega obdobja.

This concludes my period of instruction.
S tem se zaključuje moje študijsko obdobje.

I guess this concludes our business.
Domnevam, da sva s tem končala najin posel.

This concludes the information I wished to provide you with today.
S tem zaključujem to, kar sem vam želel sporočiti danes.

I think this concludes our business.
S tem zaključujemo naš posel.

This concludes my report.
S tem zaključujem svoje poročilo.

This concludes my political statement of opinion.
S tem zaključujem javno predstavitev mnenj.

This concludes a four-day manhunt for Lustig the convicted murderer of Gene Valiente.
Tako se je zaključil štiridnevni lov na Lustiga, obsojenega morilca Genea Valienteja.

This concludes our week on the Holocaust.
S tem smo zaključili teden na Holocaustu

This concludes the first phase of meetings that the pope wanted to have with the victims of abuse, which began a
S tem se bo zaključila prva faza srečanj, ki jih je sveti oče hotel imeti z žrtvami tega sistema zlorabljanja,

This concludes the initial exploratory phase
Ta ugotavlja začetno raziskovalno fazo

This concludes the first phase of meetings that the Holy Father wished to have with the victims of the abusive system established around a decade ago in the aforementioned parish.
S tem se bo zaključila prva faza srečanj, ki jih je sveti oče hotel imeti z žrtvami tega sistema zlorabljanja, vzpostavljenega pred nekaj desetletji v zgoraj omenjeni župniji.

Honourable members, this concludes my report on a European Council meeting that achieved some significant results
Spoštovani poslanci, s tem zaključujem svoje poročilo o zasedanju Evropskega sveta, na katerem smo dosegli nekatere pomembne rezultate,

Does this conclude our journey, uh,?
Je to konec najinega potovanja?

This concluded two years of preparations
To zaključuje dve leti priprav

This concluded our JustAirTicket review that we couldn't complete up to a full booking,
S tem smo zaključili naš pregled JustAirTicket, da nismo mogli dokončati celotne rezervacije,