THIS CONCLUDES in Slovak translation

• toto uzatvára
• tým končím
• tým sa ukončí
• týmto uzatváram
• týmto sa uzavrie

Examples of using This concludes in English and their translations into Slovak

This concludes today's topic.
Teda uzavrime dnešnú tému.

This concludes this test.
Tým sa končí tato skúška.

This concludes the test of the Emergency Alert.
Týmto sa končí test núdzovej výstrahy.

This concludes the political negotiations on the Clean Energy for All Europeans package
Toto uzatvára politické rokovania o balíku"čistá energia pre všetkých"

This concludes the first phase of meetings that the pope wanted to have with the victims of abuse,
Týmto sa uzavrie prvá fáza stretnutí, ktoré chcel mať Svätý Otec s obeťami systému zneužívania,

This concludes the first phase of meetings that the Holy Father wished to have with the victims of the abusive system established around a decade ago in the aforementioned parish.
Týmto sa uzavrie prvá fáza stretnutí, ktoré chcel mať Svätý Otec s obeťami systému zneužívania, ktorý sa vytvoril pred niekoľkými desaťročiami vo vyššie uvedenej farnosti.

This concludes the review for possible downgrade process initiated by Moody's on 11th May 2009.
Ukončil sa tak proces revízie ratingového hodnotenia s možnosťou jeho zníženia, ktorý agentúra Moody's začala 1. novembra.

This concludes the undeniable advantages of heating floors,
Tým sa uzatvárajú nepopierateľné výhody vykurovacích podláh,

This concludes the commemorative publication of articles about the movie"The Guest from the Future.".
To uzatvára pamätné publikácii článkov o filme"The Hosť z budúcnosti.".

This concludes what I wanted to say,
Týmto uzatváram, čo som chcel povedať,

This concluded the formal portion of the meeting.
Týmto sa ukončila formálna časť stretnutia.

This concluded the main part of the programme.
Týmto sa uzavrela hlavná časť programu.

This concluding section returns to some themes
Táto záverečná časť sa vracia k niektorým témam,

This concluded the second and final phase of the design competition.
Zavŕšila tým druhú a poslednú fázu súťaže.

This concluded the formal part of the meeting.
Týmto sa ukončila formálna časť stretnutia.

With this concluding wish, I would like to say thank you for the opportunity to speak in the first round.
Spoločne s týmto záverečným prianím by som vám rád poďakoval za príležitosť hovoriť v prvom kole.

This concluded the process of formation
Takto sa završoval priebeh formácie

This concluded the lengthy period of the“Roman Question” that followed the taking of Rome
Takto sa skončilo dlhé obdobie«Rímskej otázky», ktorá nasledovala po zaujatí Ríma

In this concluding article, we will discuss the rest of the hotspots in Rocky Point.
V závere tohto článku sa budeme diskutovať o zvyšok hotspotov v Rocky Point.

This concluded that it takes more effort for overweight people to lose weight- with the reason being put down to the levels of this magic hormone.
To k záveru, že trvá viac úsilie pre obézni ľudia schudnúť- s dôvodom bytia odložil do hladiny hormónov toto kúzlo.