Examples of using This concludes in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
And this concludes another episode of"True, but dull.
A tohle zahrnuje další epizodu"Pravdivý, ale tupý.This concludes your training.
Tímto bych zakočnil tvůj trénink.Mr. McGrath, this concludes our broadcast day.
Pane McGrathe, tohle ukončí náš vysílací den.This concludes the opening session of this tribunal hearing.
Tímto se uzavírá úvodní část This concludes today's assembly.
Tímto uzávírám dnešní shromáždění.This concludes the nightly news summary from KFKL, San Bernardino.
Tím končí večerní souhrn zpráv na KFKL, San Bernardino.And this concludes your tour of VGHS.
A tohle uzavírá naši procházku po SŠV.This concludes a 4-day, statewide manhunt for Lustig,
Tím skončilo čtyřdenní pátrání po Lustigovi,This concludes our service.
Tím končí naše bohoslužba.This concludes our radio broadcast of the race of the century.
Tím končí náš přenos dostihu století.Regardless, this concludes our business.
Každopádně tímhle se uzavírá naše spolupráce.Ladies and gentlemen, this concludes our broadcast for today.
Dámy a pánové, tím končí naše dnešní vysílání.This concludes your orientation to West Campus, Mr. Owens.
Tohle zakončí vaši orientaci do Západní školy, pane Owensi.This concludes what I wanted to say,
Tímto uzavírám, co jsem chtěl říci,This concludes America's part in the great international broadcast in honor of the modern miracle performed by Dr. Evan Beaumont.
Tohle je závěr americké části velkého mezinárodního vysílání… na počest novodobého zázraku, který vykonal doktor Evan Beaumont.I want this concluded, Kido.
Chci to uzavřít, Kido.With this concluding wish, I would like to say thank you for the opportunity to speak in the first round.
Společně s tímto závěrečným přáním bych vám rád poděkoval za příležitost mluvit v prvním kole.This concludes this discussion.
Tímto ukončuji naše setkání.This concludes our meeting.
Tímto považuji This concludes the debate.
