THIS DOES NOT PRECLUDE in Slovenian translation

• to ne izključuje
• to ne preprečuje
• to ne onemogoča

Examples of using This does not preclude in English and their translations into Slovenian

in the controlling contracting authorities, this does not preclude the award of public contracts to the controlled legal person, without applying the procedures provided
udeležen zasebni kapital, to ne onemogoča oddaje javnih naročil odvisni pravni osebi brez uporabe postopkov iz te direktive,

Yet, this doesn't preclude punishment for medicinal purpose.
Vendar to ne preprečuje uporabe v medicinske namene.

This does not preclude the possibility of.
To ne izključuje možnosti za.

But, this does not preclude them performing highly.
Toda to mu ne preprečuje, da bi imel visoko učinkovitost.

This does not preclude a company from correcting factual inaccuracies.
To ne preprečuje podjetjem, da bi popravila netočnosti v dejanskih podatkih.

This does not preclude consultation with other education authorities.
To ne pomeni, da se ne smejo posvetovati z drugimi organi šolske oblasti.

This does not preclude imposing reasonable minimum contractual periods in consumer contracts.
To ponudnikom ne preprečuje, da bi v potrošniških pogodbah določili razumno najkrajše pogodbeno obdobje največ 24 mesecev.

This does not preclude the imposition of reasonable minimum contractual periods in consumer contracts.
To ne izključuje določitve razumnega najkrajšega pogodbenega obdobja v potrošniških pogodbah.

This does not preclude the possible liability of the debtor for unlawfully caused damage.
To ne izključuje morebitne odgovornosti sodnega izvršitelja ali dolžnika za protipravno povzročeno škodo.

This does not preclude the use of glass in control rooms within the machinery spaces.
To ne izključuje uporabe stekla v kontrolnih sobah znotraj strojnic.

This does not preclude possible liability of the bailiff
To ne izključuje morebitne odgovornosti sodnega izvršitelja

This does not preclude the obligation to provide a specific service within a particular frequency band.
To ne izključuje obveznosti za zagotovitev posebnih storitev v določenem frekvenčnem pasu.

This does not preclude the possibility of exchanges of technical information between the manufacturer
To pa ne izključuje možnosti izmenjave tehničnih informacij med proizvajalcem

in the knowledge that this does not preclude humanitarian and solidarity measures.
pri čemer se zavedajo, da to ne izključuje humanitarnih in solidarnih ukrepov.

However, this does not preclude the occurrence of hepatic events in patients with cirrhosis(including hepatocarcinoma).
To pa ne pomeni, da ne bo prišlo do jetrnih dogodkov pri bolnikih s cirozo(vključno s hepatokarcinomom).

This does not preclude the supply of machinery with certain parts disassembled for storage or transport purposes.
To ne velja za dobavo strojev, ki so razstavljeni zaradi skladiščenja ali prevoza.

However, this does not preclude the occurrence of hepatic events in patients with cirrhosis(including hepatocarcinoma).
Toto však nevylučuje objavenie sa hepatálnych príhod u pacientov s cirhózou(vrátane hepatokarcinómu).

This does not preclude the possibility of exchanges of technical information between the manufacturer
To pa ne izključuje možnosti izmenjav tehničnih podatkov med proizvajalcem

This does not preclude retaining centralisation in some parts of the systems
To ne izključuje ohranjanja centralizacije v nekaterih delih sistemov

This does not preclude NCA antitrust procedures, mainly directed against the efforts of professional associations to fix prices.
To seveda ne izključuje postopkov nacionalnih organov za konkurenco v zvezi s kršitvami protimonopolnih pravil, večinoma usmerjenih proti poskusom poklicnih združenj, da bi določala cene.