THIS IN MIND WHEN in Slovenian translation

• to v mislih ko
• to upoštevate

Examples of using This in mind when in English and their translations into Slovenian

Keep this in mind when you are setting out for an afternoon of shopping in Barcelona.
Imejte to v mislih, ko se določa za popoldne nakupovanje v Barceloni.

so bear this in mind when installing bird boxes and feeders.
zato imej to v mislih, ko nameščaš gnezdilnice in krmilnice.

Tip: Keep this in mind when developing your data model:
Namig: Obdrži to v mislih, ko razvijate podatkovni model:

so you will want to keep this in mind when you are shopping around for quotes.
boste želeli obdržati to v mislih, ko nakupovanje ponudbe.

We recommend that you keep this in mind when deciding what information you provide us through the Site.
Priporočamo vam, da upoštevate ta vidik pri odločitvi, ali in katere podatke nam boste posredovali prek interneta.

Keep this in mind when you are creating a new campaign
To upoštevajte pri ustvarjanju nove oglaševalske akcije

so keep this in mind when budgeting for a wedding caterer.
zato upoštevajte to pri načrtovanju za poroko.

Please keep this in mind when disclosing any Personal Data to Hawkeye via the Internet.
Prosimo, upoštevajte to, ko razkrivate kakršnekoli Osebne podatke Metodi Gokhale prek interneta.

Please keep this in mind when disclosing any Personal Data to Gokhale Method via the Internet.
Prosimo, upoštevajte to, ko razkrivate kakršnekoli Osebne podatke Metodi Gokhale prek interneta.

so always keep this in mind when you feel yourself getting angry.
se resnično segrejejo, zato vedno upoštevajte to, ko se počutite jezne.

Please keep this in mind when going to the supermarket
Imejte to v mislih, ko greste v supermarket,

so keep this in mind when preparing for your party.
zato imejte to v mislih, ko se pripravljajo na vaše stranke.

Keep this in mind when cooking.
To točko je treba upoštevati pri kuhanju.

Keep this in mind when you travel.
Imejte to v mislih, ko ste na poti.

Keep this in mind when breaking up.
Ostanite to v mislih po razpadu.

Keep this in mind when you read them.
Imejte to v mislih, ko jih preberete.

Keep this in mind when working with fire.
To vedno upoštevajte pri delu z ognjiči.

Keep this in mind when begin the renovation.
Imejte to v mislih, ko se bo pričelo preoblikovanje.

Keep this in mind when building a diet!
Imejte to v mislih, ko gradimo prehrane!

Keep this in mind when you create your website.
Imejte to v mislih, ko ustvarjate vsebine na vaši spletni strani.