TO GET USED in Slovenian translation

• navaditi
• privaditi
• da se uporablja
• navadil

Examples of using To get used in English and their translations into Slovenian

then it is quite difficult for him to get used to the fact that you can lean on the foot in some other way.
se mu je zelo težko navaditi na dejstvo, da se lahko na drugo stopnjo naslonimo na stopalo.

This becomes a big problem as the child begins to get used to the fact that he does not feel pain, leading to numerous injuries.
To postane velik problem, ko se otrok začne navaditi na dejstvo, da ne čuti bolečine, kar vodi do številnih poškodb.

I also need to get used to speaking my mother tongue again,
Poleg tega se moram znova privaditi materinega jezika, saj sem ugotovil,

It's important to get used to wearing the extender before you put too much traction force on.
Pomembno je, da se uporablja za nošenje podaljšek, preden si dal preveč vlečno silo naprej.

In the season of autumn- winter 2017-2018, it is not necessary to get used to the shocking massive sweater,
V jesensko-zimski sezoni 2017- 2018 se ni treba navaditi na šokantni masivni pulover,

I'm saying maybe I need to get used to working alone again. And maybe you should start thinking about a different line of work.
Morda se moram spet privaditi na samostojno delo, ti pa moraš razmisliti o drugi službi.

Not every man is able to get used to the constant feeling that his cock stretched.
Ni vsak človek je sposoben, da se uporablja za stalno občutek, da je njegovega tiča, ki se raztegne.

At school age, it will be difficult for him to get used to the regime, if before that he lived without any routine.
V šolski dobi se mu bo težko navaditi na režim, če je pred tem živel brez rutine.

as the fact that it is necessary to get used to almost 180mm long lens.
se je potrebno privaditi na skoraj 180mm dolg objektiv.

It's just gonna take some time for me to get used to having you around.
To je samo bo trajalo nekaj časa, za mene navadil, da te imajo okoli.

A person is able to get used to what, and before wearing special internal systems that correct the bite, including.
Človek je sposoben, da se uporablja za stvari, in nositi posebna notranje sisteme, pravilen ugriz, vključno.

The future mother needs to get used to the changes that occur in her body
Prihodnja mati se mora navaditi na spremembe, ki se pojavljajo v njenem telesu

as the fact that it is necessary to get used to almost 180mm long lens.
se je potrebno privaditi na skoraj 180mm dolg objektiv.

then no more than a week will be needed for the baby to get used to finding a cup with food
bo potreben več kot en teden, da se bo otrok navadil na iskanje skodelice s hrano

Allow your children the opportunity to get used to drinking good, purified water.
Pustite, da svojim otrokom možnost, da se uporablja za pitje dobro, prečiščena voda.

What if I won't be able to get used to seeing through the multifocal lens?
Kaj, če se ne bom mogel navaditi na gledanje skozi multifokalno lečo?

allowing the student to get used to playing in band scenarios.
omogoča študent navaditi na igranje v pasu scenarijev.

it might probably take time for it to get used to burning fat instead.
lahko traja nekaj časa za to, da se uporablja namesto kurjenje maščob.

If the difference is even 3 degrees, the plants will not be able to get used to the conditions and will not be accepted.
Če je razlika celo 3 stopinje, se rastline ne bodo mogle navaditi na razmere in jih ne bodo sprejele.

so it can take some time to get used to burning fat.
lahko traja nekaj časa za to, da se uporablja namesto kurjenje maščob.