TO GET USED in Norwegian translation

• å venne seg
• å bli vant
• til å bli brukt
• til å bruke den
• for tilvenning

Examples of using To get used in English and their translations into Norwegian

Generally, we, the editors already beginning to get used to..
Generelt, vi, redaktørene allerede begynner å bli vant til.

Think I'm actually starting to get used to this.
Det er faktisk som om jeg begynner å bli vant til dette.

I know. I'm just trying to get used to everything.
Jeg vet det. Jeg prøver bare å bli vant til alt.

He needs to get used to it.
Han må venne seg til den.

They need time to get used to us.
De må ha tid til å bli vant til oss.

I have got to get used to you being grown-up.
Jeg må bli vant til at du er voksen.

Need to get used to it.
Dere må bli vant til det.

He just needs to get used to it.
Han må bare venne seg til det.

Seems like you're gonna have another reputation to get used to..
Du må visst bli vant til et nytt rykte.

I think I just need to get used to it.
Jeg må venne meg til det.

I'm still trying to get used to this zero-G thing.
Beklager, jeg prøver fortsatt å venne meg til null tyngdekraft.

Ways to get the babysitter to get used to us as quickly as possible.
Måter å få barnevakt til å bli vant til oss så raskt som mulig.

It is easy to get used to after playing a couple of rounds.
Det er lett å bli vant til etter å ha spilt et par runder.

It is easier to get used to increased running speed in downhill runs.
Det er lettere å tilvenne seg økt løpsfrekvens i nedoverbakker.

Body in the first few days to get used to the new diet.
Kroppen i de første dagene for å venne seg til det nye kostholdet.

I don't want him to get used to the routine here.
Jeg vil ikke at han skal få brukes for rutinemessig her.

And we tried to get used to soft beds, and toiletries and showers.
Og vi prøvde å venne oss til senger, toalettsaker og dusjer.

Give your kitten time to get used to her new surroundings.
Gi kattungen tid til å venne seg til sine nye omgivelser.

This gives us an opportunity to get used to the game.
Dette gir oss en mulighet til å bli vant til spillet.

They break you in gradually to get used to the dark.
De venner deg gradvis til mørket.