TRANSFERRING DATA in Slovenian translation

• prenos podatkov
• prenašajo podatke
• prenašanja podatkov
• prenosa podatkov
• selitev podatkov

Examples of using Transferring data in English and their translations into Slovenian

The European Data Protection Supervisor specifically suggested better defining the authorities that would have access to PNR data and the conditions for transferring data to third countries.
Evropski nadzornik za varstvo podatkov je predlagal boljšo opredelitev organov, ki bi imeli dostop do podatkov PNR, in pogojev za prenos podatkov tretjim državam.

The added value of transferring data directly from optically-copied documents is a clear prediction at data loss
Dodana vrednost pri prenašanju podatkov neposredno iz optično prebranih dokumentov, je razvidna predvsem pri času vnosa podatkov

Finally, you will probably want to set the socket back to be blocking again before you start transferring data over it.
Nazadnje boste verjetno želeli, da se vtičnica znova blokira, preden začnete prenašati podatke prek nje.

In order to offer the highest possible security when transferring data, we use the most up-to-date technology for protection of online data and transactions.
Da bi zagotovili čim večjo varnost pri prenosu podatkov, uporabljamo najsodobnejšo tehnologijo za zaščito podatkov in transakcij prek interneta.

Generally it entails transferring data between memory and registers which allow high-speed information entry in the CPU.
Včasih je povezana s premikanjem podatkov med pomnilnikom in registri, ki zagotavljajo hiter dostop do podatkov CPU.

Please be aware that there may be security gaps when transferring data via the internet(e.g. in e-mail communications).
SKS opozarja na dejstvo, da pri prenašanju podatkov preko spleta(npr. pri komunikaciji preko e-pošte) lahko nastanejo varnostne vrzeli.

Data is given to non-EU countries in accordance with legal means for transferring data to third country.
Posredovanje podatkov v tretje države se zagotavlja v skladu z zakonskimi podlagami za iznos podatkov v tretje države.

The European Commission has approved the use of model contract clauses as a means of ensuring adequate protection when transferring data outside of the European Economic Area.
Evropska komisija je odobrila uporabo standardnih pogodbenih klavzul kot sredstva za zagotavljanje ustrezne zaščite pri prenosu podatkov zunaj EGP.

azonban az árajánlat(order) When transferring data sheet automatic spam filter service can verify.
azonban az árajánlat(ponudba) Pri prenosu podatkov listni avtomatski spam filter storitve lahko preverite.

The European Commission has approved the use of model contract clauses as a means of ensuring adequate protection when transferring data outside of the EEA.
Evropska komisija je odobrila uporabo standardnih pogodbenih klavzul kot sredstva za zagotavljanje ustrezne zaščite pri prenosu podatkov zunaj EGP.

the price(order) When transferring data sheet automatic spam filter service can verify.
azonban az árajánlat(ponudba) Pri prenosu podatkov listni avtomatski spam filter storitve lahko preverite.

saving attributes when transferring data between platforms.
shranjevanje atributov pri prenosu podatkov med platformami.

The Server“Remote Controller” is running on“Tomcat” Application Server, transferring data between the panels and the controllers quering their status,
Strežnik” Daljinski upravljalnik” deluje na” Tomcat” Application Server, prenos podatkov med ploščami in krmilniki quering status,

The system uses the potential of dislocated devices for connecting and transferring data to the centre following the principle of Internet of Things(IoT);
Sistem izkorišča potencial dislociranih naprav za povezovanje in prenos podatkov v center po principu interneta stvari(IoT)

By incorporating model contract clauses into a contract established between the parties transferring data, personal data can be protected when transferred outside the EEA to countries which have not been deemed by the European Commission to adequately protect personal data..
Z vključitvijo standardnih pogodbenih klavzul v pogodbo, sklenjeno med pogodbenimi strankami, ki prenašajo podatke, je mogoče osebne podatke zaščititi pri prenosu zunaj EGP v države, za katere Evropska komisija ne obravnava, da zagotavljajo ustrezno raven varstva osebnih podatkov..

With this decision, the Commission has certified that the safeguards for transferring data to the USA based on the EU-US Privacy Shield comply with the data protection standards valid in the EU.
V tej odločitvi Komisija potrjuje, da jamstva, ki se uporabljajo za prenos podatkov v ZDA na podlagi Zaščite zasebnosti EU-ZDA, ustrezajo standardom varstva podatkov v EU.

in an e-mail message for the purpose of transferring data back to us.
v e-pošti, in sicer z namenom prenašanja podatkov nazaj k nam.

When transferring data from the EEA to other countries,
Za prenos podatkov iz EGP v druge države,

we developed applications for transferring data to computers.
razvijali aplikacije za prenos podatkov na računalnik.

while having minimal ping times(in fact the ping time should be nearly the ping time you get when not transferring data at all).
medtem ko imate minimalne čase pinga(v resnici bi moral biti čas pinga skoraj čas pinga, ki ga dobite, ko sploh ne prenašate podatkov).