WE SOLVED in Slovenian translation

• smo rešili
• smo reševali

Examples of using We solved in English and their translations into Slovenian

And in time, we solved the problem of Walter's stature
S časom smo rešili težavo z Walterovo višino

On the second day we solved the practical tasks
Drugi dan smo reševali praktične naloge

What's the problem, that we solved it without'em?
O primeru Wallace.- Je težava v tem, ker smo ga rešili brez njih?

continued investigation, we solved it, it was a troubled time is not wasted.
nadaljuje preiskavo, smo rešili tako, da je bil vznemirjen časa ne zapravlja.

explain how we solved them.
kako smo jih rešili.

We caught the guy, we solved the case, and best of all,
Ujeli smo krivca, rešili primer, najbolje

And that's how we solved"The Case of the Moat Monster" one of our most frightening mysteries.
In tako smo rešili primer zelene pošasti, eno izmed najbolj strašnih skrivnosti.

It is also perhaps time that we solved another problem that we have been talking about for decades.
Morda je tudi napočil trenutek, da rešimo še en problem, o katerem govorimo že desetletja.

Is it like the other 26 and a half crimes we solved for the police department?
Kot pri drugih 26-ih primerih in pol, ki sva jih rešila?

He doesn't seem like the kind of person who would quit before we solved the case.
Ni se zdel kot čIovek, ki bi odšel, preden rešimo primer.

it is not that we solved all the problems.
da smo rešili vse probleme.

you would see we solved the whole goddamned thing!
da smo rešili celo zadevo!

Oh, no, that is not the face of someone who's happy we solved the case.
Oh, ne, to ni obraz nekoga, ki bi bil vesel, da smo rešili primer.

Fortunately, in collaboration with the statics and all of the contractors, we solved the problem by replacing the intermediate positions with a 20/36 cm glued beam
Na srečo smo v sodelovanju s statikom in z vsemi izvajalci to težavo rešili tako, da smo vmesne lege zamenjali z lepljenim nosilcem dimenzij 20/36 cm,

Nevertheless, we solve this by presenting to you the top Dota 2 odds.
Kljub temu to rešujemo tako, da vam predstavimo najboljše kvote Dota 2.

We solve the main problems for language learners.
Rešimo glavne težave za učence jezikov.

We solve specific requirements for the processing of semi-finished products!
Rešujemo specifične zahteve glede obdelave polproizvodov!

We solve a problem quickly.
Hitro rešimo težavo.

We solve this system to get
Smo rešili ta sistem, da bi

We solve the most complex projects thanks to our knowledge,
Najzahtevnejše projekte rešujemo s svojim lastnim znanjem,