WHILE LOOKING in Slovenian translation

• medtem ko gledate
• medtem ko je videti
• ob pogledu
• med gledanjem
• medtem ko gledaš
• medtem ko gledajo
• medtem ko gleda
• ko sem pogledal

Examples of using While looking in English and their translations into Slovenian

you can shift focus simply by sliding your finger across the LCD screen from one area to another while looking at the viewfinder.
preprosto premaknete ostrenje tako, da s prstom podrsnete po LCD-zaslonu z enega območja do drugega, medtem ko gledate skozi iskalo.

The Lieutenant has recently disappeared, while looking, in his turn, for a missing girl.
Je poročnik je nedavno izginil, medtem ko gledaš v vrsti, za manjkajoče dekle.

A proper greeting in Jamaica is a firm handshake while looking the person in the eye.
Pravi pozdrav na Jamajki je trdno rokovanje, medtem ko je videti oseba v očesu.

Thus, young children can, while looking at the pictures, gradually memorize the inhabitants of the animal world.
Tako lahko majhni otroci, medtem ko gledajo slike, postopoma zapomnijo prebivalce živalskega sveta.

As such, your mom will definitely appreciate the chance to pencil in her next doctor's appointment while looking at something cute.
Kot tak, se bo tvoja mama zagotovo cenijo priložnost, da svinčnik v imenovanje svojega naslednjega zdravnika, medtem ko gledaš nekaj srčkan.

eating cookies and milk while looking at a laptop.
jedo piškote in mleko, medtem ko je videti na laptop.

Who wants to travel to the other side of the world only to have to be by herself while looking at the majestic red sunrise over Angkor Wat?
Kdo želi potovati na drugo stran sveta samo zato, da bi moral biti sam, medtem ko gleda veličastno rdečo vzhod nad Angkor Wat?

you can save money while looking cool.
lahko prihranite denar, medtem ko je videti kul.

Dining area with extendable chairs Transformer(if you want, you can order an island that will expand to any size, while looking very compact in assembled form).
Transformer(če želite, lahko naročite otok, ki se bo razširil na poljubno velikost, medtem ko bo videti zelo kompakten v sestavljeni obliki).

left ankle with your left hand while looking towards the ceiling.
svojo desno roko in levo gležnja, medtem ko gledamo proti stropu.

These elements of the interior will have a low price, while looking very nice and elegant.
Ti elementi notranjosti bodo imeli nizko ceno, medtem ko bodo videti zelo lepo in elegantno.

always be able to do everything our lifestyle dictates while looking great….
biti vedno sposobni narediti vse, kar nam življenjski slog narekuje, medtem ko smo videti super….

do good for the environment, while looking fashionable and modern.
delajo dobro za okolje, medtem ko so videti modno in moderno.

While looking at all this information, doctors can see similarities
Čeprav je videti vse te informacije,, zdravniki vidim podobnosti

EU rules allow you to keep receiving unemployment benefits while looking for work in another EU country.
Pravila EU omogočajo, da med iskanjem zaposlitve v drugi državi EU še naprej prejemamo nadomestilo za brezposelnost.

A stroller chain offers your baby while looking out of the stroller variety and stimulation at the same time.
Verižna verižica ponuja vašemu otroku, medtem ko hkrati gleda na raznolikost vozička in stimulacijo.

at work, while looking in the mirror or anytime you feel your negative beliefs surfacing.
med vožnjo z avtomobilom, v službi, medtem ko se gledate v ogledalo ali kaj kadar koli, ko začutite negativna prepričanja.

at work, while looking in the mirror, or anytime you feel your negative.
v službi, medtem ko se gledate v ogledalo ali kaj kadar koli, ko začutite negativna prepričanja.

Meanwhile, in a flashback to Quantico training, the NATS are tasked with finding a needle in a haystack while looking for potential threats to national security.
Rekruti v Quanticu medtem iščejo iglo v kopici sena, ko preverjajo morebitne grožnje nacionalne varnosti.

they suffered and tormented while looking at their neighbors.
utrpela in ob medtem ko gledaš svoje sosede.