WILL NEVER LEAVE in Slovenian translation

• ne bo nikoli zapustil
• nikoli ne zapusti
• ne bodo nikoli odšli
• ne bo nikoli šla
• ne bodo nikoli pustili
• nikoli ne zapustijo

Examples of using Will never leave in English and their translations into Slovenian

I know you will never leave him.
Vem, da ga ne boš nikoli zapustila.

I am with you and will never leave you.
Jaz sem z vami in vas nikoli ne zapustim.

He has left this world but will never leave our hearts.
Morda je zapustil ta svet, vendar nikoli ne bo zapustil življenja.

Nell will never come back… and you will never leave me.
Neli se ne bo nikoli več vrnila in ti me ne boš nikoli zapustil.

You will come to me or they will never leave Egypt.
Prišel boš k meni, ali oni ne bodo nikoli zapustili Egipta.

You're not thinking this thing through, because Lynette will never leave her family.
Nisi dobro premislil. Ker Lynette ne bo nikoli zapustila svoje družine.

I will never leave you behind.
Zaupaj mi, ne bom te zapustila.

I will never leave you.
Te ne bom zapustil.

Kaka will never leave Milan.
Pato ne bo še odšel iz Milana.

The secret will never leave mother's room.
Skrivnost nebo šla iz mamine sobe.

God's grace will never leave us.
Potem Božji blagoslov ne bo odšel od nas.

God will never leave us even in the darkest night of our lives.
Bog nas ne pusti samih tudi v najtežjih trenutkih našega življenja.

Jesus will never leave us.
Jezus se ne bo nikoli ločil od nas.

Ireland will never leave the EU.
Nemčija ne bo nikoli izstopila iz NATA.

Two thousand will never leave this place.
Jih ne bo zapustilo tega kraja.

The Teacher will never leave this room alive.
Učitelj te sobe ne bo zapustil živ.

With peace in your heart that will never leave you.
Miru, ki se ti vsede v srce in te ne zapusti.

you know I will never leave.
veš da ga ne bom nikoli zapustitila.

So anything you tell me is completely confidential and will never leave this room.
Karkoli mi poveš, je zaupno, in ne bo šlo iz te sobe.

God will never leave us alone in our suffering.
Bog nas v našem trpljenju nikoli ne pušča samih.