YEAH YEAH in Slovenian translation

• ja
• yeah yeah

Examples of using Yeah yeah in English and their translations into Slovenian

Yeah yeah yeah, I know the name Hornbunny sounds a bit weird.
Ja ja ja, vem, da ime Hornbunny zveni malce čudno.

Yeah yeah, it's about as secure as a candy shop.
Ja, ja. Zavarovano je kot trgovina z bonboni.

Yeah yeah, he's great.
Ja, ja, odličen je.

Yeah yeah, I know the routine.
Ja ja, saj poznam rutino.

Yeah yeah, of course.
Ja, ja, seveda.

Yeah yeah, you can go.
Ja, ja, lahko prideš.

Yeah yeah, this guy is smart.
Ja, ja, tip je pameten.

Yeah yeah, laugh at my expense.
Ja, ja, seveda se smejim tudi na svoj račun.

Yeah yeah♪♪ feelin' good on a Wednesday♪.
Ja, ja, dobro se počutim v sredo.

Rare, yeah yeah.
Krvavih. Ja, ja.

Yeah yeah, thanks.
Ja, ja, hvala.

Yeah yeah,"Hold hands.".
Ja, ja,"Držita roke.".

I need Niels.- Yeah yeah.
Nielsa rabim.- Ja, ja.

Yeah yeah, you thought it would be hilarious if she named her kid Ash,'cause then she would have to go around saying.
Ja, ja, ko si rekla, kako smešno bi bilo, če bi ona, svojemu otroku, dala ime Ash, ker bi potem rekla.

When you were beating the Dodgers in the NLCS was there anyone screaming louder for you than me? Yeah yeah, whatever,?
Je kdo navijal za vas glasneje od mene, ko ste naprali Dodgerse?

Yeah, yeah, I know it wouldn't always be like that.
Ja, ja, vem, da ne bi bilo vedno tako.

(sirens wailing) Yeah, yeah, that's him.
(Sirene jok) Ja, ja, to je on.

Yeah, yeah, yeah, I'm a real genius.
Ja, ja, ja, pravi genij sem.

Yeah, yeah,"love of his life.".
Ja, ja,"ljubezen njegovega življenja".

Oh, yeah, yeah, yeah, I'm sure.
Oh, ja, ja, ja, prepričan sem.