YEAH YEAH in Polish translation

• tak
• yeah yeah
• taa taa
• jasne

Examples of using Yeah yeah in English and their translations into Polish

Yeah yeah, everybody talking about the lower ninth.
Tak tak, wszyscy opowiadają o Ninth Ward.

Yeah yeah, ehm, OK Vennett mentioned the CDO's, but actually.
Tak, tak, ehm, OK Vennett wspomniano, CDO, ale w rzeczywistości.

Yeah yeah, we're fine.
Tak tak, u nas wszystko w porządku.

Yeah yeah, he's fine.
Tak tak, ma się dobrze.

Yeah yeah yeah, but but Uncle Mikey says that.
Tak tak tak, ale ale wujek Mikey mówi.

Yeah yeah.
Tak, tak naprawde.

Yeah yeah, works all the time.
Tak tak, pracuje cały czas.

Yeah yeah, probably.
Tak tak, prawdopodobnie.

Yeah yeah, I gotta crunch some numbers with Barbara.
Tak tak, muszę coś policzyć z Barbarą.

Yeah yeah, that would be great, Dad.
Taa taa, będzie wspaniale, tato.

Yeah yeah I forgive you.
Dobrze, dobrze, wybaczam panu.

Yeah yeah, breathtaking.
Tak, tak, zapierający dech.

Yeah yeah, see all those green tags over there?
Tak tak, widzisz te wszystkie zielone znaczniki tam?

Yeah yeah, You got my word.
Tak, Tak, masz moje słowo.

Yeah yeah. You seem to.
No, wydajesz się.

Yeah Yeah, that's fine.
Tak, tak, w porządku.

Yeah Yeah Can I have a word?
Tak Tak Czy mogę na słowo?

Yeah Yeah Makes me a bloody grandfather again.
Tak, tak zrobiła mnie znów cholernym dziadkiem.

Yeah Yeah, I did the blood test.
Tak, tak, zrobiłem badanie krwi.

Oh, yeah yeah, give me all of that shit.
O, tak, tak, dawaj to wszystko.