TAK TAK in English translation

• yes yes
• so yes
• yeah yeah
• so so
• anyway
• yea yea

Examples of using Tak tak in Polish and their translations into English

Tak tak, przeliterowalem"pussy hunt.
Yeah, yeah, I spelled"pussy hunt.

Programowanie przez USB Tak Tak brak.
USB programming Yes Yes No.

Zapisywanie i pobieranie plików parametrów tak tak tak..
Saving and retrieving parameter files Yes Yes Yes..

Niedobra dla szkła.- Tak tak.
Bad for the glass. Yeah, Yeah.

Bezpośrednia regulacja naprężenia- Tak Tak Tak Tak.
Direct stress contoller- Yes Yes Yes Yes.

To jest… dla najlepszych. Tak tak.
It's-it's… for the best. Yeah, yeah.

Profile siły normalnej(nastawy i odczyty)- Tak Tak Tak Tak.
Normal force profiles(set and read)- Yes Yes Yes Yes.

Ten smród nigdy nie zniknie, Biff. Tak tak.
The smell's never gonna go away, Biff. Yeah, yeah.

Światło spolaryzowane krzyżowo tak tak.
Cross polarized light Yes Yes.

Rozumiesz?- Tak tak.
You understand?- Yeah, yeah.

Funkcja porównania kontrastu tak tak.
Contrast comparison function Yes Yes.

To trudniejsze dla dorosłych. Tak tak.
It's rough for adults. Yeah, yeah.

Auto nagrywanie po poziomie wejściowym tak tak tak..
Auto recording by input level yes yes yes..

Nadal jestem psem zaprzęgowym.- Tak tak.
I'm, uh, still a sled dog. Yeah, yeah.

Garaż/ miejsce parkingowe: tak tak.
Garage/ parking place: yes yes.

Dobrze. Tak tak.
Right. Yeah, yeah.

Spotkaliśmy się wcześniej. Tak tak.
We met earlier.- Yeah, yeah.

Wiele połączeń(Wysyłanie wielu wiadomości w tym samym momencie) Tak Tak.
Multiple connections(Sending many messages at once) YES YES.

Może wysłać wiadomości multi-part HTML z wbudowanymi obrazkami Tak Tak.
Can send multi-part HTML messages with embedded images YES YES.

Personalizowane pola w bazie danych Tak Tak.
Personalized database fields YES YES.