ADMINISTRATIVE PROCEDURE CODE IN SPANISH TRANSLATION

• código de procedimiento administrativo

Examples of using Administrative procedure code in English and their translations into Spanish

according to the terms set forth in the second paragraph of article 69 of the Administrative Procedure Code and the Administrative Law.
según los términos establecidos en el segundo inciso del artículo 69 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo.

In the Administrative Procedure Code, Article 11"equality and proportionality principle provides
El artículo 11 del Código de Procedimiento Administrativo dispone que"los principios de igualdad

economic status or social condition article 5(1) of the Administrative Procedure Code approved by Decree Law 57/99/M of 11 October.
condición social párrafo 1 del artículo 5 del Código de Procedimiento Administrativo aprobado por el Decretoley Nº 57/99/M de 11 de octubre.

the Criminal Procedure Code, the Administrative Procedure Code) and other legal regulations.
Código de Procedimiento Penal, Código de Procedimiento Administrativo) y otras disposiciones legales.

they follow special rules of procedure(Administrative Procedure Code), unless a specific law provides otherwise.
se atienen a normas especiales de procedimiento(Código de Procedimiento Administrativo), salvo que una ley determinada disponga otra cosa.

These administrative bodies act pursuant to Administrative Procedures Code and the relevant legislation in force.
Estos órganos administrativos se rigen por el Código de Procedimiento Administrativo y la legislación vigente en la materia.

Code of Administrative Procedure.
Código de procedimiento administrativo.

Code of Administrative Procedure adopted in March 2007;
Código de Procedimiento Administrativo, aprobado en marzo de 2007;

This subject is covered by the Code of Administrative Procedure.
Esta cuestión se rige por el Código de Procedimiento Administrativo.

Mr. KAZLAUSKAS(Lithuania) said it should be noted that a new Administrative Code and a Code of Administrative Procedure were currently being drafted.
El Sr. KAZLAUSKAS(Lituania) dice que debe tenerse en cuenta que actualmente se está elaborando un nuevo Código Administrativo y un nuevo Código de Procedimiento Penal.

The procedure of administrative bodies is governed by the Code of Administrative Procedure.
El procedimiento de los órganos administrativos se rige por el Código de Procedimiento Administrativo.

on matters governed by the Code of Civil, Commercial and Administrative Procedure and the Code of Criminal Procedure..
en relación con los asuntos previstos en el Código del Proceso Civil, Comercial y Administrativo y en el Código del Proceso Penal.

Code of Criminal Procedure, Code of Administrative Procedure, Labour Code,
el Código de Procedimientos Administrativos, el Código del Trabajo,

the Military Court Procedure and the Administrative Code Procedure, of Myanmar.
el Código de Procedimiento de los Tribunales Militares y el Código de Procedimiento Administrativo de Myanmar.

In such cases the procedure of granting Polish citizenship is subject to the provisions of the Code of Administrative procedure.
En estos casos, el procedimiento de concesión de la ciudadanía polaca está sujeto a las disposiciones del Código de Procedimiento administrativo.

the Civil Code, the Code of Administrative Procedure and the Code of Administrative Offences.
el Código Civil, el Código de Procedimiento Administrativo y el Código de Infracciones Administrativas..

It is possible to use the help of translators during administrative, civil and criminal proceedings the Code of Administrative Procedure, the Code of Civil Procedure
Es posible recurrir a traductores durante los procedimientos administrativos, civiles y penales(Código de Procedimiento Administrativo, Código de Procedimiento Civil

The procedure followed before the Supreme Court is that provided under the Code of Civil, Commercial and Administrative Procedure and the Code of Criminal Procedure
El procedimiento que se sigue ante el Tribunal Supremo es el previsto en el Código del Proceso Civil, Comercial y Administrativo y en el Código del Proceso Penal

The independence of judges was regulated by the Code of Criminal Procedure and the Administrative Code, and international experts had concluded that the appointment procedure for judges was in full compliance with international standards.
La independencia de los jueces está regulada en el Código de Procedimiento Penal y el Código Administrativo, y los expertos internacionales han concluido que el proceso de nombramiento de jueces cumple plenamente las normas internacionales.

Macao Administrative Procedure Code.
Código de Procedimiento Administrativo de Macao.