AS TO WHEN IN SPANISH TRANSLATION

• en cuanto a cuando
• en cuanto a cuándo
• en cuanto al momento
• a cuándo
• cuando

Examples of using As to when in English and their translations into Spanish

There are variations among States as to when the limitation period starts
Hay variaciones entre los Estados en cuanto al momento en que comienza a correr el plazo de prescripción

You're going to have to negotiate with my family as to when we shoot.".
Vas a tener que negociar con mi familia en cuanto a cuándo lo rodamos”.

As to when and how negotiations could be resumed,
Con respecto a cuándo y cómo se reanudarán las negociaciones, recientemente el Director

the use of the word“only” provided certainty as to when recognition would occur.
el empleo de la palabra“únicamente” otorga certidumbre en cuanto al momento en que se produce el reconocimiento.

Don't you think i should have at least have some say as to when?
no crees que deberia al menos tener algo que decir sobre cuando?

haven't the faintest clue as to when or why.
la menor idea de cuando o porque.

there was sharp disagreement as to when human life could be said to begin.
hay un marcado desacuerdo en cuanto al momento en que se puede decir que comienza la vida humana.

The rules as to when and how the charges are applied are decided by yourself
Las normas sobre cuándo y cómo se aplican estos cargos las decide usted mismo y pueden adaptarse a

At present, there is no indication as to when those posts will be filled.
Actualmente no tiene indicación alguna en cuanto a la fecha en que se llenarán esos puestos.

We're very selective as to when to email you- so don't worry,
Nosotros somos muy selectivos a la hora de mandarte un mensaje- Así

There was confusion in this past cycle as to when they take office
Hubo confusión en este ciclo pasado en cuanto al momento de asumir sus funciones

No general rule can be laid down as to when an intention to waive local remedies may be implied.
No cabe enunciar una regla general en cuanto a los casos en que cabe inferir tácitamente la intención de dispensar de los recursos internos.

It does not, however, specify the standards as to when financial gain may be considered as"improper.
Sin embargo, no especifica las normas respecto de cuándo un beneficio financiero resulta"indebido.

Despite this, the question as to when or even whether the EPS-5 button was pressed has been the subject of debate.
A pesar de ello, la cuestión de cuándo o incluso de si realmente se presionó o no el AZ-5 ha sido objeto de debate.

I can't seem to get an answer as to when or if she's coming back.
no consigo obtener una respuesta de cuándo o de si ella va a volver.

I can't seem to get an answer as to when or if she's coming back.
no puedo encontrar una respuesta en cuándo o si volverá.

with little certainty as to when or how long their employment will last.
en el sector informal, con poca certeza de cuándo o cuánto tiempo duraría su empleo.

The sole eyewitness attended identification parades on 22 July 1980. There is some discrepancy as to when the identification parade took place.
Ese único testigo asistió a la rueda de identificación del 22 de julio de 1980Hay cierta discrepancia en cuanto a la fecha en que tuvo lugar la rueda de identificación.

would appreciate more information as to when and where it had been initiated.
de lo contrario, agradecería recibir más información sobre cuándo y dónde se inició.

a preservation cost analysis are providing answers as to when and where these strategies will be used.
evaluación de usuarios y el análisis de los costes de conservación están ofreciendo respuestas respecto a cuándo y dónde se utilizarán esas estrategias.