ASSEMBLY PROCEDURE IN SPANISH TRANSLATION

• procedimiento de montaje
• procedimiento de ensamblaje

Examples of using Assembly procedure in English and their translations into Spanish

While the JDP-15M column is slightly different in appearance, the assembly procedure is the same.
Mientras que la columna del modelo JDP-15M tiene una apariencia ligeramente diferente, el proceso de ensamblaje es el mismo.

BOPLA's trademarked assembly procedure efficiently compensates the measurement and processing tolerances of the various components,
El procedimiento de montaje de marca registrada de BOPLA compensa eficientemente las tolerancias de medición y procesamiento de los distintos componentes,

are still pending the Assembly procedure.
respecto de los cuales aún está pendiente el procedimiento ante la Asamblea.

New assembly procedures for wind turbines and wind turbine towers.
Nuevos procesos de montaje de aerogeneradores y torres de aerogeneradores.

SOLIDWORKS Composer. Create accurate, detailed assembly procedures, technical manuals,
Solidworks Composer: cree procedimientos de ensamblaje, manuales técnicos

Assembly procedures Do not overtighten the screws.
Procedimientos de ensamblaje No apriete excesivamente los tornillos.

And employs empirical method to apply electrical and mechanical assembly procedures.
El cual utiliza el método empírico para aplicar procedimientos de montaje tanto eléctrico como mecánicos.

any adjustments, or assembly procedures not recommended
o cualquier ajuste o procedimiento de montaje no recomendado

If any change is introduced into the specifications or assembly procedures, Yamaha dealers will be notified by a technical bulletin.
Si se introduce algún cambio en las especificaciones o en los procedimientos de montaje, será notificado a los concesionarios autorizados Yamaha mediante un boletín técnico.

This is common when a product goes through various assembly procedures on conveyor belts.
Esto es habitual cuando un producto pasa sobre cintas transportadoras por diferentes procesos de montaje.

The President of the Assembly, in particular, has disregarded the Constitutional Framework and Assembly procedures.
El Presidente de dicho órgano, en particular, había hecho caso omiso del Marco Constitucional y de las normas de procedimiento de la Asamblea.

The muting option is necessary in the beverage industry for certain assembly procedures to run smoothly.
La opción muting"silencio" es necesaria en la industria de bebidas para que ciertos procedimientos de montaje se ejecuten sin problemas.

However, many delegations were of the view that the special fund should be set up in accordance with General Assembly procedures and be administered in accordance with the financial regulations and rules of the United Nations.
Sin embargo, muchas delegaciones opinaron que el fondo especial debía crearse de conformidad con los procedimientos de la Asamblea General y administrarse con arreglo al reglamento y las normas financieras de las Naciones Unidas.

unplug the Sprayer from its electrical outlet before assembly procedures.
desenchufe el rociador de su toma eléctrica antes de realizar los procedimientos de montaje.

A Special Fund shall be set up in accordance with General Assembly procedures, to be administered in accordance with the financial regulations and rules of the United Nations,
Se creará un Fondo Especial de conformidad con los procedimientos de la Asamblea General, que será administrado conforme a el Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas,

A Special Fund shall be set up in accordance with General Assembly procedures, to be administered in accordance with the financial regulations
Se creará un Fondo Especial de acuerdo con los procedimientos de la Asamblea General, que será administrado conforme a el Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas,

Assembly procedure for bolts connection ring dies.
Procedimiento de montaje de los dados del anillo de conexión de los pernos.

Professional CAD instruction, assembly procedure and project case.
Instrucción profesional de CAD, procedimiento de montaje y proyecto.

Management of kit-type item picking(kit assembly procedure).
Gestión de preparación de pedidos de artículos tipo kit(proceso de montaje de kits).

When disassembling for scrapping: Follow the assembly procedure in reverse order.
Al desmontarlo para tirarlo: Seguir el procedimiento inverso al montaje.