BASED ON THIS DATA in Spanish translation

Staffing questions you make based on this data could change the whole picture for your customers.

Las preguntas sobre el personal que realices basándote en estos datos podrían modificar toda la experiencia para tus clientes.

Based on this data the existing pool of users vote

Con base en estos datos, el grupo existente de asociados,

Based on this data, the UIS produced learning estimates for children

Basado en estos datos, el UIS produjo estimaciones de aprendizaje para niños

Based on this data, the contractor may take action to protect the concrete-the contractor might leave formwork in place longer than planned to provide additional insulation to keep temperatures within spec.

Basado en estos datos, el contratista puede tomar acción para proteger el concreto- el contratista puede dejar el encofrado en su sitio por un periodo más largo de lo anticipado para así proveer aislamiento adicional y mantener las temperaturas dentro de las especificaciones.

Based on this data, TAHAL reassesses the scope of various assignments

En base a estos datos, TAHAL reevalúa el alcance de diversas tareas

Based on this data, the wave theory of genes,

Basado en estos datos, la teoría de las ondas de genes,

Based on this data, the text of the agreement,

Tomando como base estos datos, el texto del acuerdo

Later, based on this data, the Global Forum for Health Research coined the term“10/90 gap” to highlight the gap between the share of the global disease burden

Posteriormente, basándose en estos datos, el Foro Mundial sobre Investigaciones Sanitarias acuñó el término“brecha 10/90” para hacer hincapié en la desproporción entre la carga mundial de morbilidad

Based on this data, the coordinator of the aforementioned Questionnaire made important recommendations

A partir de estos datos, la coordinadora del Cuestionario anteriormente mencionado,

Based on this data, we can say that many native speakers of other languages read

Atendiendo a estos datos, podemos afirmar que muchas personas nativas de otro idioma leen

Based on this data, the subpopulation in the eastern portion of the range appears to be declining at a faster rate than the subpopulation in the western portion of the range.

Basándose en estos datos, la subpoblación en la porción oriental de la cordillera parece estar disminuyendo a un ritmo más rápido que la subpoblación en la parte occidental.

Based on this data, the United Nations Children's Fund(UNICEF)

Basándose en estos datos, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia(UNICEF)

future needs based on this data.

las necesidades futuras sobre la base de esos datos.

Based on this data, the PRAC considers that it is necessary to update the current warning in section 4.4 of the Summary of Product Characteristics(SmPC)

En función de estos datos, el PRAC considera que es necesario actualizar la advertencia actual en la sección 4.4 de la Ficha Técnicaen los estudios clínicos.">

then surely an algorithm can be developed that helps to improve the decision making based on this data," this has to be maturing,

entonces con seguridad se podrá desarrollar un algoritmo que ayude a mejorar la toma de decisiones basadas en esos datos," esto tiene que ir madurando,

All examples are based on this data model.

Todos los ejemplos están basados en este modelo de datos.

Based on this data we can improve our website.

Sobre esta base, podemos mejorar nuestro sitio web.

Based on this data analysis, they developed a set of guidelines.

En función de este análisis de datos, desarrollaron un conjunto de pautas.

It's not always 100% accurate, but it is based on this data.

No siempre es 100% preciso, pero se basa en estos datos.

Based on this data intelligence approach, we have conducted a series of initiatives focussed on customising offers and proposals.

En base a esta senda iniciada en la inteligencia de los datos, hemos llevado a cabo una serie de iniciativas dirigidas a la personalización de ofertas y propuestas.