BASED ON THIS DATA in Hungarian translation

• ezen adatok alapján
• az ezeken az adatokon alapuló

Examples of using Based on this data in English and their translations into Hungarian

Based on this data, KARA conducted field investigations in sample areas including Gyeonggi-do Gimpo
Ezen adatok alapján a KARA egy tízhónapos terepvizsgálatot folytatott Gyeonggi-do Gimpo és Yeoju, Gangwon-do Wonju,

Based on this data, the Commission publishes a synthesis report on the quality of water intended for human consumption in the Union as a whole within nine months of receiving the Member States' reports.
A Bizottság ezen adatok alapján- a tagállami jelentések beérkezésétől számított kilenc hónapon belül- összefoglaló jelentést tesz közzé az Unió egésze tekintetében az emberi fogyasztásra szánt víz minőségéről.

Based on this data, the PBS creates a plan for the entire route with the aim of driving with maximum efficiency,
Ezen adatok alapján a PBS a teljes útvonalra tervet készít, amelynek célja a lehető legmagasabb fokú gazdaságosság,

Based on this data, researchers concluded that there is suggestive evidence of the beneficial effects of magnesium on stress, but more rigorous trials
Ezen adatok alapján a kutatók arra a következtetésre jutottak, hogy a magnéziumnak a stresszre gyakorolt jótékony hatására utaló bizonyíték van,

make decisions about you based on this data.
döntéseket hozhatunk Önről ezen adatok alapján.

Roads or railways, and based on this data, it is also able to assess the condition of the given network,
Az út- és vasúthálózatokon mért adatokat összegyűjtve a rendszer képes lesz felmérni a hálózat aktuális állapotát,

We may provide anonymous statistical information based on this data to carefully selected third party partners
Ezen adatok alapján anonim statisztikai információkat biztosíthatunk gondosan kiválasztott harmadik fél partnerek

Based on this data, Volotea.
Ezeknek az adatoknak a segítségével az Eurocampings.

Based on this data we can improve our website.
Ezen adatok alapján fejleszthetjük honlapunk tartalmát.

The following analysis is based on this data.
Az alábbi elemzés ezekre az információkra támaszkodik.

Based on this data we can recommend suitable products and services.
Ezen adatok alapján segítünk megtalálni a megfelelő termékeket és szolgáltatásokat.

Content or advertising can be tailored to you based on this data.
A hirdetések és a tartalmak ezen adatok alapján irányíthatók Önre.

Based on this data, I can calculate how many in this tree are altered.
Ezen adatok alapján ki tudom kalkulálni hány embrióba ültették be ebben a sorozatban.

Based on this data we are able to recommed right products and services.
Ezen adatok alapján segítünk megtalálni a megfelelő termékeket és szolgáltatásokat.

Based on this data the responsible R&D department will examine the issue.
Ezen adatok alapján az illetékes fejlesztési részleg megvizsgálja a tényeket.

Based on this data, consumer spending is expected to rise about 2.7% in 2018.
Az adatok összességében azt vetítik előre, hogy a fogyasztói kiadások 2018-ban 2,7 százalékkal nőnek.

Based on this data, the system selects gearing
A rendszer ennek alapján választja meg a fokozatváltási

The Polar Flow service is essentially based on this data, and without this data the service cannot be provided.
A Polar Flow szolgáltatás alapvetően ezekre az adatokra épül, és ezen adatok nélkül nem tudunk szolgáltatást nyújtani.

Data cleansing processes are strongly based on personal data, because we create client segments or joins based on this data.
Az adattisztítási eljárások általában erősen támaszkodnak a személyes adatokra, ezen adatok alapján képzünk ügyfél csoportokat vagy összerendeléseket.

Based on this data, estimate the probability of getting a sum of seven the next time two dice are rolled.
Ezen adatok alapján, számolja ki annak a valószínűségét, hogy a következő dobásnál az összegnek hetet kapunk.