ON THE DATA in Hungarian translation

• adatok
• adatokra
• adatokat
• adatokról
• data

Examples of using On the data in English and their translations into Hungarian

Base negotiations on the data and their value.
Alapozza a tárgyalásokat az adatokra és azok értékére.

We could also see on the data we were losing some hydraulic pressure.
És láttuk az adatokból is, hogy veszítünk a hidraulikus nyomásból.”.

Does Delticom pass on the data received?
Továbbadja a Delticom a megszerzett adatokat?

Does Delticom pass on the data received?
Továbbadja a Delticom a megszerzett információkat?

Determine the necessary actions to be performed on the data.
Végrehajthassák az adatokkal kapcsolatban szükséges intézkedéseket.

In addition, the provider does not pass on the data to third parties.
Ezeket a személyes adatokat nem továbbítják harmadik félnek.

Information on the data stored by you can be obtained directly from the credit agencies.
A tárolt adatokra vonatkozó információk közvetlenül a hitelbiztosítóktól szerezhetők be.

Carries out instructions on the data it is given.
A számítógéphez utasításokat ad a megadott adatokkal kapcsolatban.

We based our calculations on the data provided.
Számításaink a rendelkezésünkre bocsátott adatokon alapulnak.

For example, Trading strategies can be based on the data.
Például a kereskedési stratégiákat az adatokból lehet levezetni.

With Zero Assumption Recovery utility never fully rely on the data from the damaged drive.
Amikor helyreállítása az algoritmusok közművek soha nem hivatkozhat az adatokat a sérült meghajtót.

Many firms are simply sitting on the data.
Sok cég egyszerűen csak ül az adatokon.

Studies have shown that the timing of data collection may have a large effect on the data.
Tanulmányok mutatják, hogy az adatgyűjtés időzítése nagy hatást gyakorolhat az adatokra.

dependent on the data we collect.
melyekhez felhasználjuk a gyűjtött adatokat is.

Techniques may be performed on the data.
A technikai feladatot az adatokon elvégzik.

This can be achieved by the tools which can work on the data e.g.
Ezt olyan eszközökkel lehet elérni, melyek azokkal az adatokkal tudnak dolgozni pl.

Now we wait on the data.
Most várjuk az adatokat.

Based on the data from the National Bank of Serbia.
Legalábbis a Szerbiai Nemzeti Bank adatai szerint.

Frame stiffening ribs are ustanavlyaivatsya depending on the data values.
Keret merevítő bordák ustanavlyaivatsya adatoktól függően értékeket.

Well that cannot be answered as of now based on the data that we have today.
Ennek okaira nem tudunk válaszolni a jelenleg birtokunkban lévő adatok alapján.