BE ALMOST IN SPANISH TRANSLATION

• ser casi
• estar casi
• sería prácticamente
• resultar casi
• estar prácticamente
• sería casi
• será casi
• es casi
• ser prácticamente
• estaría casi

Examples of using Be almost in English and their translations into Spanish

During filling of the prepared mixture the tank should be almost empty.
Durante el llenado de la mezcla preparada, el tanque debe estar casi vacío.

a black cat can be almost invisible.
un gato negro es casi invisible.

The object passed to the arg parameter can be almost any object.
El valor transferido al parámetro value puede ser prácticamente cualquier objeto.

The Control Room should be almost directly below.
La Sala de Control debería estar casi directamente debajo.

Doing it without getting caught would be almost impossible.
Hacerlo sin que me cojan es casi imposible.

If that's true the tank ought to be almost empty.
Si eso es verdad, el tanque debería estar casi vacío.

More importantly, you need a publishing schedule that can be almost entirely automated.
Lo más importante es que necesitas un horario para publicar, que pueda estar casi automatizado.

More importantly, you need a publishing schedule that can be almost entirely automated.
Es más, necesitas un horario de publicaciones que pueda estar casi completamente automatizado.

It must be almost time for Evensong.
Debo irme. Casi es la hora del Angelus.

However, steps would be almost identical on any other CMS
Sin embargo, los pasos serían casi idénticos en otros CMS

I would be almost inclined not to do anything!
¡Yo casi estaría dispuesto a no hacer nada!

Sizes less than 0.15 in a bacterium would be almost impossible.
Tamaños inferiores a 0.15 serían casi imposibles en una bacteria.

Must be almost time.
Ya casi es la hora.

The arms should be almost straight.
Los brazos están casi estirados.

Even tall plants grown among several trees will be almost invisible in their camouflage.
Incluso las plantas que crezcan entre varios árboles serán casi invisibles.

Without it, the far south would be almost deserted.
Sin él el lejano Sur estaría prácticamente desierto.

When you are finished the area sound be almost dry.
Cuando termines, el área parecerá que está casi seca.

Eventually their rooms would be almost empty.
Con el tiempo sus habitaciones estarían casi vacías.

Bringing hot dogs would be almost seen as a sign of sophistication!
Llevar'panchos'(hot dogs) a un asalto era casi un signo de sofisticación!

The herd has to be almost here.
El rebaño tiene siendo casi aquí.