BE ALMOST in German translation

• wäre fast
• wäre nahezu
• ist beinahe
• wäre geradezu
• wäre praktisch
• quasi
• ist fast
• sind fast
• ist nahezu
• wären fast
• sind nahezu

Examples of using Be almost in English and their translations into German

It was... it had to be almost midnight.
Es war... Es muss beinahe Mitternacht gewesen sein.

He seems to be almost leaning on my ear.
Fast so, als lehne er sich gegen mein Ohr.

Puppet theatre seems to be almost ubiquitous in India.
Das Puppentheater scheint in Indien fast allgegenwärtig.

I would be almost 65 when I get out.
Ich wäre fast 65, wenn ich rauskomme.

Operational purchasing processes can nowadays be almost completely digitised.
Operative Einkaufsprozesse können heutzutage nahezu komplett digitalisiert.

This factor can be almost anything.
Dieser Faktor kann fast alles sein.

Dana seems to be almost unstoppable.
Dana scheint fast unaufhaltbar zu sein.

The list could be almost endless.
Die Liste könnte man nahezu unendlich ausführen.

Change its direction can be almost anywhere.
Seine Richtung ändern kann fast überall sein.

Their ability to be almost completely hidden.
Ihre Fähigkeit, fast vollständig ausgeblendet werden.

The Hydrology9 can be almost completely disassembled.
Der Hydrology9 kann fast komplett zerlegt werden.

Production capacity to be almost tripled.
Annähernde Verdreifachung der Produktionskapazitäten.

An Adarvo theme can basically be almost anything.
Ein Adarvo-Thema kann dabei grundsätzlich fast alles sein.

The tail should should be almost completely red.
Der Schwanz sollte fast vollständig rot sein sollte.

Dust propagation could be almost totally restricted.
Die Staubentwicklung konnte nahezu vollständig unterbunden werden.

A token can be almost infinitely fractionalized.
Einen Token kann man praktisch ins Unendliche fraktionalisieren.

Wood chips can be almost completely recycled.
Holzspäne werden praktisch komplett wiederverwertet.

Gagging facial They pretend to be almost virgins.
Sie pretend bis sein fast jungfraue….

He should be almost as strong as Dabra!
Er sollte fast genauso stark sein wie Dabra!

Then it can be almost impossible to match hatching.
Dann kann es fast unmöglich sein Schraffur entsprechen.