BE FITTED IN SPANISH TRANSLATION

• montar
• instalar
• estar equipado
• ser equipado
• colocar
• ser instalado
• ajustarse
• acoplar
• adaptarse
• estar provisto
• ser ajustado
• ser cabido
• ser encajado
• acomodar
• ir equipado

Examples of using Be fitted in English and their translations into Spanish

The latter can be fitted with a planter sold separately as an accessory.
A esta última se le puede acoplar un macetero que se comercializa independientemente como accesorio.

Versatility: The Kleenskreen system can be fitted to almost any deck configuration.
Versatilidad: El sistema de Kleenskreen puede ser instalado en casi cualquier configuración de la plataforma.

The unit can also be fitted to a worktable for manual filling.
Además, la unidad puede adaptarse a una mesa de trabajo para realizar el llenado manual.

In addition, it can be fitted to pockets, due to its small construction.
Además, puede ser cabido a los bolsillos, debido a su construcción pequeña.

Which way up should the 1st stage be fitted to the cylinder?
¿A qué altura se debe acoplar la primera etapa a la botella?

Can be fitted in ceilings and walls.
Puede ser instalado en techos y paredes.

Lamp holder may be fitted with a CFL equivalent.
El portalámparas puede ser encajado con un bombillo.

it can also be fitted, velcro.
puede también ser ajustado, velcro.

Can also be fitted with the customer needs.
También puede adaptarse a las necesidades del cliente.

Each zone can be fitted with a soft, medium
Cada zona se puede acomodar con un cassette suave,

It could be fitted with pressure meter(to be ordered).
Podría ser cabido con el metro de la presión(ser ordenado).

Can the Stokke Trailz be fitted with a sibling seat like the Crusi?
¿Se puede acoplar un asiento para hermano al Stokke Trailz igual que el Crusi?

Cannot be fitted to vehicles with space saver spare wheel.
No puede ser instalado en veh culos con rueda de repuesto de emergencia.

Your Glutton® can be fitted with this ergonomic wireless handle.
Su Glutton® puede ir equipado con esta empuñadura inalámbrica ergonómica.

The brace may be fitted before surgery or right after surgery.
El cuello ortopédico podría adaptarse antes de la cirugía o inmediatamente después.

Can be fitted with the Microwave sensor, PIR sensor.
Puede ser cabido con el sensor de microonda, sensor de PIR.

It is a universal fountain that can be fitted to the majority of the….
Es un bebedero universal que se puede acoplar a la mayoría….

An LTE modem can be fitted retroactively.
Un módem LTE puede ser instalado retroactivamente.

Can be fitted with an electrical long-distance data transmission system.
Puede ser cabido con un sistema de transmisión interurbano eléctrico de datos.

The 750 mm extension can be fitted to Axelent's standard post.
La extensión de 750 mm se puede acoplar al soporte estándar de Axelent.