BE INCREASING IN SPANISH TRANSLATION

• estar aumentando
• aumentar
• estar incrementando
• ir en aumento
• estar en aumento
• aumentarán
• está aumentando
• aumentando
• esté aumentando
• estaría aumentando

Examples of using Be increasing in English and their translations into Spanish

its incidence may be increasing in some European flocks Bacon et al., 2001.
su incidencia puede estar aumentando en algunas poblaciones europeas Bacon et a el 2001.

was no longer declining, and there were hints that it might be increasing, but that increase was not yet statistically certain.
había indicios de que podría aumentar, pero desde el punto de vista estadístico, todavía no había certeza de ese aumento.

The number of at risk children may now be increasing, as more families fall into high-risk categories because of adverse economic circumstances.
La cifra de menores en riesgo puede estar aumentando en estos momentos puesto que más familias entran en las categorías de alto riesgo por las circunstancias económicas adversas.

However, it is important to consider scenarios where predator populations might be increasing or decreasing.
Sin embargo, es importante considerar los casos cuando las poblaciones de depredadores pueden estar en aumento o en disminución.

subjected to attacks and threats should be increasing.
amenazas contra los periodistas no deja de aumentar paradójicamente.

prices of products in trade might be increasing or decreasing, which could indicate changes in supply,
los precios de los productos comerciados pueden estar aumentando a disminuyendo, lo que podría ser indicativo de cambios en la oferta,

concern has grown worldwide that droughts may be increasing in frequency and severity as a result of changing climatic conditions.
ha aumentado en todo el mundo el temor a que, debido al cambio en las condiciones climáticas, puedan aumentar la frecuencia y la intensidad de las sequías.

which may be increasing as bear baiting declines.
que puede estar en aumento a medida que disminuye carnada oso.

tariffs won't be increasing on the previous lists.
las tarifas no aumentarán en las anteriores listas.

The way kids are consuming e-cigarettes could also be increasing the amount of harmful chemicals they are inhaling.
La forma en la cual los jóvenes están consumiendo cigarrillos electrónicos también puede estar aumentando la cantidad de químicos dañinos que están inhalando.

the sum of the surpluses of the other sectors of the economy must be increasing in a precisely offsetting manner.
la suma de los excedentes de los otros sectores de la economía debe aumentar de manera precisamente compensada.

this practice could be increasing.
esta práctica podría estar en aumento.

Reports suggest that the abuse of opioids may be increasing in some areas in this subregion,
Según informes, al parecer el consumo de opioides está aumentando en algunas zonas de esta subregión,

as assessment levels for the tribunals will probably be increasing when the next cycle of budgets is considered.
de pago seguirá aumentando, ya que las cuotas para los tribunales probablemente aumentarán cuando se eximen los presupuestos del próximo ciclo.

noted that the report seemed to suggest that the maternal mortality rate might be increasing.
el informe parece sugerir que la tasa de mortalidad derivada de la maternidad puede estar aumentando.

The momentum for dialogue and reconciliation may be increasing and we must seize this opportunity while it presents itself.
El impulso logrado para el diálogo y la reconciliación está aumentando y debemos aprovechar esta oportunidad.

could still be increasing Peltola and Ylä-Mononen, 2001.
que podrían continuar aumentando Peltola e Ylä-Mononen, 2001.

Despite this, the available information from developing regions suggests that cannabis abuse is widespread and may be increasing in many countries.
A pesar de esto, la información disponible de las regiones en desarrollo parece indicar que el uso indebido de la cannabis es difundido y puede estar aumentando en muchos países.

International demand for the species, both for live specimens and meat, may be increasing, in particular in Asia.
Es posible que esté aumentando la demanda internacional de la especie, sobre todo en Asia, para obtener tanto ejemplares vivos como carne.

proportionately, bilateral ODA for social development may be increasing.
la proporción de la AOD bilateral que se destina al desarrollo social está aumentando.