BE SOMEWHERE ELSE IN SPANISH TRANSLATION

• estar en otro lugar
• estar en otra parte
• estar en otro lado
• estar en otro sitio

Examples of using Be somewhere else in English and their translations into Spanish

You must be somewhere else instead.
Que deberías estar en otro lugar.

We will be somewhere else tomorrow Halfway through the tour.
Vamos a estar en otro lugar mañana A mitad del recorrido.

The problem's gotta be somewhere else.
El problema debe estar en algún otro lado.

I have to be somewhere else, I'm sorry.
Tengo irme a otro sitio. Lo siento.

Be somewhere else.
Vete a otro lugar.

The problem must be somewhere else.
La avería debe de estar en otro sitio.

They must be somewhere else.-No.
Deben de estar en otro sitio.

Detonator must be somewhere else.
El detonador debe estar en algún otro lugar.

It must be somewhere else.
Debe de estar en otra parte.

It could be somewhere else! No!
Podììa ser en otro sitio,¿no?

The content you are looking for may be somewhere else.
El contenido que está buscando debe estar en otra página.

If you value your lives, be somewhere else.
Si valoran sus vidas, váyanse a otro lado.

If she's not here, she must be somewhere else.
Si no está aquí debe estar en algun otro lado.

he will always be somewhere else.
él siempre estará en alguna otra parte.

It has to be somewhere else.
Tiene que haber alguien más.

without thinking that I would rather be somewhere else.
sin pensar que preferiría estar en otro lugar.

I'm stuck here doing extra hours for you just so he can be somewhere else.
estaré clavado aquí haciendo horas extras para ti sólo para que él pueda estar en otra parte.

he had the feeling he should be somewhere else.
él tiene la sensación de que debería estar en otro lugar.

Are there days when you just wish you could be somewhere else, or even someone else?.
¿Hay días en que quisieras poder estar en otro lado o incluso, ser alguien más?

Lizzie" and be somewhere else with Annabella?
decir Lizzie y estar en otra parte con Annabella?