CERTAIN EFFECTS IN SPANISH TRANSLATION

• ciertos efectos

Examples of using Certain effects in English and their translations into Spanish

Given that certain effects of climate change are already being felt,
Dado que ciertos efectos del cambio climático ya se están sintiendo,

the probability that the event will occur is greater than the probability that it will not) that certain effects related to past events,
la probabilidad de que el evento ocurra es mayor que la probabilidad de que no ocurra) que ciertos efectos relacionados con eventos pasados se materialicen

reduced appropriations have had certain effects on this phenomenon, since libraries must compete with the new media
la reducción de las partidas para ellas han tenido cierto efecto en este fenómeno, porque las bibliotecas tienen que competir con los nuevos medios de información

We propose to counteract certain effects of globalization(which bring about increased poverty),
Nosotros proponemos contrarrestar algunos de los efectos de la globalización(que provocan un aumento de la pobreza)

this model provides a rough estimate of certain effects of the increase in imports,
este modelo proporciona una estimación general de determinados efectos del aumento de las importaciones,

irreplaceable in order to produce certain effects, such as judicial mortgage(hypothèque.
insustituibles para producir ciertos efectos, como la inscripción de la hipoteca judicial,

the refinancing agreement, certain effects of the refinancing agreement will still extend to them,
se les extenderán igualmente determinados efectos del acuerdo de refinanciación homologado,

there is nothing in the Charter preventing States from attributing certain effects, by treaty, to a resolution of the General Assembly
ninguna disposición de la Carta impide a los Estados atribuir ciertos efectos, por tratado, a una resolución de la Asamblea General

Don't know how to create a certain effect in Adobe Photoshop?
¿No sabe cómo crear cierto efecto con Adobe Photoshop?

It also have a certain effect for anti-aging, improving learning and memory.
También tiene cierto efecto para antienvejecedor, mejorando el aprendizaje y la memoria.

The above two schemes have a certain effect on data transmission.
Los dos esquemas anteriores tienen un cierto efecto en la transmisión de datos.

could have a certain effect on precipitations.
podrían tener un cierto efecto sobre las precipitaciones.

How much vitamin D is necessary to reach a certain effect.
Cuánta vitamina D es necesaria para alcanzar cierto efecto.

So you can't tell if it has a certain effect or not.
Así que no puedes decir si tiene un cierto efecto o no.

According to Chinese dietetics, every foodstuff has a certain effect on the human organism.
Según la dietética chino cada alimento ejerce un cierto efecto sobre el organismo humano.

Although tedious, the film Superman Returns, has a certain effect on people.
Aunque tedioso, la película Superman Returns tiene un cierto efecto en las personas.

In summer, closing the blinds has a certain effect of thermal insulation as well.
En verano, el cierre de las persianas tiene un cierto efecto de aislamiento térmico.

for some diseases have a certain effect.
para algunas enfermedades tienen un cierto efecto.

The choice we make is our‘why' for a certain effect.
La elección que hacemos es nuestro‘ por qué‘ para un cierto efecto.

Well, full spectrum means that different substances together create a certain effect.
Bueno, espectro completo significa que diferentes sustancias juntas crean un cierto efecto.