CERTAIN VARIETIES IN SPANISH TRANSLATION

• ciertas variedades

Examples of using Certain varieties in English and their translations into Spanish

although the prices of certain varieties have gone up in certain parts of the world owing to their peculiar characteristics.
bien hay ciertas variedades en determinadas zonas geográficas que por características propias sí han tenido repuntes.

quinoa and certain varieties of bean, paradoxically coca is singled out for discrimination.
la quinua y ciertas variedades de frijoles, la coca es paradójicamente objeto de un tratamiento discriminatorio.

13 a Belgian court referred to the ECJ questions on the compatibility to competition law of two clauses in a license agreement for the propagation and sale of certain varieties of cereal seeds.
un tribunal belga mencionó las cuestiones planteadas por el TJCE con respecto a la compatibilidad existente entre dos cláusulas estipuladas en un acuerdo de licencia para la reproducción y venta de determinadas variedades de semillas de cereales y las normas sobre competencia.

use of cannabis seeds in general or of cannabis seeds of certain varieties of the cannabis plant for example,
el uso de semillas de cannabis en general o de semillas de determinadas variedades de cannabis por ejemplo,

In"Super System: A Course in Power Poker" Brunson brought together some of the game's most renowned players to explain the intricacies of certain varieties of the game, in particular a game known as Texas Hold'em which was described by Brunson as"Tomorrow's most popular form of Poker.
En"Super System: A Course in Power Poker", Brunson recopiló algunas de las partidas de los jugadores de mayor renombre con el objeto de explicar las complejidades de determinadas variantes del juego, en particular de un juego denominado Texas Hold'em, que fue descrito por Brunson como"la forma de póker más popular del mañana.

case of network externalities, or if the government has strong reasons to ban certain varieties from the market, for instance in order to protect the health of consumers.
el gobierno tiene razones de peso para excluir del mercado determinadas variedades, por ejemplo para proteger la salud de los consumidores.

The report by the Drug Enforcement Administration also recommends other"natural enemies" such as the larva of the eucleodora coca fly which apparently only attacks certain varieties of plant, the herbivorous ayromyernex ant, of whose effects little is known,
El informe de la citada Oficina Antinarcóticos recomienda igualmente a otros" enemigos naturales", tales como la larva en forma de mosca conocida con el nombre Eucleodora coca que parecería atacan sólo a ciertas variedades de plantas, la hormiga herbívora Ayromyernex de cuyos efectos se sabe muy poco

which are a reservoir of biodiversity; certain varieties can have improved nutritional values,
que constituyen una reserva de la biodiversidad; algunas variedades pueden tener valores nutricionales mejorados,

Recently, a certain variety appeared in the assortment.
Recientemente, una cierta variedad apareció en el surtido.

Presence of a certain variety type of apolipoprotein(APOE-e4).
Presencia de un tipo determinado de variedad de proteína(APOE-e4).

the market is already offering a certain variety.
el mercado ya está ofreciendo cierta variedad.

lives a certain variety of crane.
Vive una cierta variedad de grúa.

Orcs still offer a certain variety in their game that is not given to other equally strong races.
los Orcos aun así ofrecen cierta variedad en su juego que no está al alcance de razas igualmente fuertes.

Houses at particular housing quality levels require a certain variety of foods before they can evolve to the next level.
Las casas en niveles de calidad de alojamiento particulares requieren una cierta variedad de productos de alimentación antes de que ellos puedan desarrollarse al siguiente nivel.

Some of the morphological attributes studied were associated to certain variety within the complex Diaporthe/Phomopsis.
Algunos de los atributos morfológicos estudiados se asocian a cierta variedad dentro del complejo Diaporthe/Phomopsis.

although in this article we wanted to represent a certain variety of tonalities.
en este artículo hemos querido representar una cierta variedad de tonalidades.

replacing them with universal conditions like"great esplanade" or"forest with light," imagining that a certain variety of activities can arise
como" gran explanada" o" bosque con claros", imaginando que una cierta variedad de actividades puede surgir allí

Certain varieties are unique in Europe.
Ciertas variedades son únicas en Europa.

Only certain varieties of HPV are high-risk.
Solo ciertas variedades de VPH son de alto riesgo.

Use of grapes of certain varieties 1.
Utilización de uva procedente de ciertas variedades 1.