The charging process begins as soon as the LEDs(4) on the battery are green see"Light-emitting diodes(LED) on battery.
El procedimiento de carga comienza tan pronto se iluminan en verde los diodos fotoemisores(4) de la batería- vea"Diodos fotoemisores(LED) de la batería.
This will waste ink because the printer has to re-start the ink charging process.
Esto desperdiciaría tinta porque la impresora tiene que volver a empezar el proceso de cargar tinta.
The charging infrastructure includes a charging process management system so it can guarantee the power available in the depot is not exceeded.
La infraestructura de carga lleva un sistema de gestión de los procesos de carga para garantizar que no se sobrepasa la potencia disponible en la cochera.
lazy battery effects with NC and NiMH batteries during the charging process.
lazy-battery” incluso durante el procedimiento de cargade las baterías NiCad y NiMH.
open flame around the generator or battery during the charging process.
llamas abiertas alrededor del generador ni la bateria durante el proceso de cargar.
Adaptive three step charging The BlueSolar MPPT Charge Controller is configured for a three step charging process.
Carga variable en tres fases El controlador de carga MPPT BlueSolar está configurado para llevar a cabo procesos de carga en tres fases.
If the battery is too hot, the charging process will start automatically after it cools down.
Si el acumulador está demasiado caliente, tras su enfriamiento se inicia automáticamente el procedimiento de carga.
An explosive hydrogen gas is discharged through vent holes in the battery during the charging process.
Un gas explosivo del hidrogeno se descarga por bateria de hoyos de respirador durante proceso de cargar.
As with other chargers VC2 provides 3 levels of charging process TC-CC-CV.
Al igual que con otros cargadores VC2 ofrece 3 niveles decarga de proceso del TC-CC-CV.
Begins the Bulk charging process based on the condition of the battery and returns 80% of the battery's capacity.
Comienza el proceso de carga propiamente dicho en función del estado de la batería y devuelve el 80% de la capacidad de la batería.
If a problem is encountered during the battery charging process, refer to the“Indications
Si se produce un problema durante el proceso de cargade la batería, consulte la sección“Indicaciones
The charging process is separated into three distinct stages which are called Stages 1,
El proceso cobrando está separado en tres fases distintas que se llaman Fases 1,
Begins the Bulk charging process based on the condition of the battery
Comienza el proceso delacargade Volumen basado en condiciones de la bateria
The fast charging process is indicated by the flashing of the respective green LED of the charge status indicator 3.
El proceso de carga rápida se señaliza mediante el parpadeo del respectivo LED verde del indicador de estado de carga 3.
At starting the battery charging process and using the instrument for a long period of time,
Al inicio del proceso de cargade la batería y en períodos largos de utilización,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文