COMMITMENT TO THE VALUES IN SPANISH TRANSLATION

• compromiso con los valores
• adhesión a los valores
• apego a los valores

Examples of using Commitment to the values in English and their translations into Spanish

The IFJ has maintained in its work a commitment to the values and standards of international law
La Federación ha mantenido en su trabajo un compromiso con los valores y estándares del derecho internacional

I reaffirm Monaco's unswerving determination to meet its international obligations and its firm commitment to the values of human rights
Reitero la inquebrantable voluntad de Mónaco de cumplir con sus obligaciones internacionales y su firme compromiso con los valores de los derechos humanos

Reiterating, on the one hand, its commitment to the values and principles of Islam which enjoins against aggression
Reiterando, por una parte, su adhesión a los valores y principios del Islam, que condena la agresión y exalta la paz,

which includes a commitment to the values of integrity, impartiality,
lo que entraña un compromiso con los valores de integridad, imparcialidad,

each dedicated to preparing students for a life of service and commitment to the values of the Gospel while offering rigorous college preparatory curriculums that ensure their future success in the world.
cada una dedicada a preparar a los estudiantes para una vida de servicio y compromiso con los valores del Evangelio, mientras ofrecen rigurosos curículums académicos que garantircen su éxito futuro en el mundo.

constitute opportunities to renew our concern for and commitment to the values and principles embodied in the Declaration
representan sendas oportunidades para renovar nuestra preocupación y compromiso con los valores y principios consagrados en la Declaración

Government of the Member States of the United Nations reaffirmed their commitment to the values of peace, freedom
de Gobierno de los Estados Miembros de las Naciones Unidas reafirmaron su compromiso con los valores de paz, libertad

civilian personnel of MINUSTAH for their dedication and commitment to the values and objectives of the United Nations
de policía y civil de la MINUSTAH por su dedicación y compromiso hacia los valores y objetivos de las Naciones Unidas

lay the foundations for mutual understanding based on commitment to the values of continuous exchanges of joint vital interests.
echa las bases de la comprensión mutua fundada en la dedicación a los valores de los intercambios continuados de intereses vitales conjuntos.

United Nations Organization for Education, Science and Culture(UNESCO) for her commitment to the values and ideals of the organization,
la Cultura premió a Zara con el título honorífico“Artista de la UNESCO en aras de la Paz” por su fidelidad a los valores e ideales de la organización,

Georgian Government's positive and open attitude, its commitment to the values and principles of democracy
positiva del Gobierno de Georgia, su adhesión a los valores y los principios de la democracia

developmental trajectories that the Government of Eritrea had initiated out of its profound conviction and commitment to the values of social justice
el Gobierno de Eritrea había puesto en marcha sobre la base de sus profundas convicciones y de su compromiso con los valores de la justicia social

reiterated their firm commitment to the values of integration, peace,
reiteraron su firme compromiso con los valores de la integración, la paz,

The Philippines, in testimony of its firm commitment to the value and sanctity of human life,
Como testimonio de su firme compromiso con el valor y el carácter sagrado de la vida humana,

proclamation of the Universal Declaration on Human Rights should provide us with an opportunity to reaffirm our commitments to the values, principles and standards enshrined in the Declaration,
promulgación de la Declaración Universal de los Derechos Humanos debe ser para nosotros una oportunidad para reafirmar nuestro compromiso con los valores, los principios y las normas consagrados en la Declaración,

Commitment to the values which distinguish us. Responsibility.
Compromiso con los valores que nos caracterizan. Responsabilidad.

It also symbolizes the commitment to the values of Zionism.
También simboliza el compromiso con los valores del sionismo.

Strong commitment to the values and principles of volunteerism;
Fuerte compromiso con los valores y los principios del voluntariado;

To demonstrate his commitment to the values of his adopted land.
Para demostrar su compromiso con los valores de su tierra adoptiva.

A strong commitment to the values and principles of volunteerism;
Un fuerte compromiso con los valores y principios del voluntariado;