COMMON ENEMY IN SPANISH TRANSLATION

• enemigo común
• enemigo en comun

Examples of using Common enemy in English and their translations into Spanish

Well, fortunately, nothing brings people together faster than a common enemy.
Bueno, afortunadamente, nada une más a la gente, que un enemigo en común.

The Goa'uld are our common enemy.
Los Goa'uld son un enemigo común.

He removes death, the common enemy.
Elemina la muerte, que es nuestro enemigo comun.

but we three share a common enemy.
los tres compartimos un enemigo en común.

I helped Sean with communications because we share a common enemy.
Ayudé a Sean con las comunicaciones porque compartimos un enemigo en común.

And together, you and he would destroy your common enemy.
Y juntos, usted y él destruirían al enemigo común.

maybe now we have this common enemy.
quizás ahora tenemos este enemigo en común.

peace only for them. and mine eternal jewel given to the common enemy of man, to make them kings.
he dado mi joya eterna al común enemigo de todos los hombres, sólo para hacerlos reyes.

They have defeated their common enemy and with that ultimate goal achieved their uneasy alliance begins to fray.
Ellos han derrotado a su enemigo común y con la última meta alcanzada su incomoda alianza comienza a desmoronarse.

We had a common enemy and… as much as the Tau'ri would have us believe that we could not have defeated the Goa'uld without them, I know better.
Teníamos un enemigo en común aunque los Tau'ri nos han hecho creer que no habríamos derrotado a los Goa'uld nosotros solos. Yo sé más.

France and Spain… are strong allies against our common enemy, England, isn't that so?
Francia y las Españas son aliadas frente al enemigo común, Inglaterra, no es así?

That way you will be all fighting one common enemy- call it Mr Sinister
Así estaréis todos en la misma onda y preparados para enfrentaros a un enemigo común-ya sea Mr. Sinister

With no common enemy, a period of peace followed,
Sin un enemigo común, continuó un período de paz,

to fight together against our common enemy.
de pelar juntos contra el enemigo común.

Stark will fight their common enemy together, as they have done many times before.
los Stark pelearán contra su enemigo común juntos, como antes hicieron tantas veces.

then we bonded when we had this common enemy.
después nos unimos cuando tuvimos un enemigo común.

united to combat their common enemy, the Vigil raided the weapon facilities.
unidos para combatir a un enemigo en común, la Vigilia asaltó las instalaciones.

It has sought to preach a general"common cause", which paints a"common enemy" on which these groups should focus.
Ha pretendido difundir la idea de una"causa común" general en la que presenta"un enemigo común" en el que deben centrarse esos grupos.

Today, I ask God's blessing on the global community as we continue to carry out our commitment to defeat our common enemy, HIV.
Hoy le pido a Dios que nos bendiga como comunidad mundial para que podamos seguir cumpliendo con el compromiso de vencer a nuestro enemigo común, el VIH.

because fascism was their common enemy.
el Fascismo era el enemigo común para todos.