COMMON ENEMY in Polish translation

• wspólny wróg
• wspólnego wroga
• wspólnemu wrogowi
• wspólnym wrogiem

Examples of using Common enemy in English and their translations into Polish

And now, you and I have a common enemy.
A teraz obie mamy wspólnego wroga.

Now I fear they will bond against their common enemy.
Teraz zjednoczą się przeciwko wspólnemu wrogowi.

We have a common enemy in Grievous.
Grievous to nasz wspólny wróg.

The Goa'uld are our common enemy.
Goa'uldowie są naszym wspólnym wrogiem.

But don't forget we have a common enemy.
Ale nie zapominaj, że mamy wspólnego wroga.

It's almost like they have united against a common enemy.
Zupełnie, jakby zjednoczyli się przeciwko wspólnemu wrogowi.

Nothing unifies a people like a common enemy.
Nic tak nie jednoczy ludzi jak wspólny wróg.

going through intense shared experiences against a common enemy.
dzielących ze sobą ekstremalne doświadczenia związane ze wspólnym wrogiem.

Perhaps, but don't forget we have a common enemy.
Być może, ale pamiętajcie, że mamy wspólnego wroga.

Against a common enemy actually works. Yeah… That whole strategy of uniting two factions.
To cała strategia łącząca dwie frakcje przeciwko wspólnemu wrogowi, faktycznie działa.

Capitalist imperialism is our common enemy.
Imperializm kapitalistyczny jest naszym wspólnym wrogiem.

There is a clear and definite common enemy.
Jasno i wyraźnie występuje wspólny wróg.

Captain, it seems we have a common enemy.
Kapitanie, mamy wspólnego wroga.

I'm saying it's time to join forces against a common enemy.
Czas połączyć siły przeciwko wspólnemu wrogowi.

A common struggle, against the ultimate enemy. A common enemy.
Wspólna walka z największym wrogiem. Wspólny wróg.

Capitalist imperialism is our common enemy.
Kapitalistycznego imperializmu jest naszym wspólnym wrogiem!

The emergence of a common enemy.
I}pojawienie się wspólnego wroga.

Putting aside our/past differences…/… we have both pledged to unite…/… against this common enemy.
Odkładamy na bok/nasze nieporozumienia./Zobowiązujemy się zjednoczyć…/przeciw wspólnemu wrogowi.

You were becoming the common enemy they could bond over.
Mogli wystąpić razem. Stałeś się wspólnym wrogiem.

Nothing unites people like a common enemy.
Nic nie jednoczy tak, jak wspólny wróg.