Examples of using Compiling information in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Register is intended to be global in nature, compiling information voluntarily submitted by Member States.
Se tiene la intención de que el Registro sea de carácter mundial y que recopile informaciones presentadas voluntariamente por los Estados Miembros.Monitoring- identifying, collecting, and compiling information to evaluate the performance of the REDD+ program for each of the indicators.
Monitoreo- identificar, recopilar y compilar la información para evaluar This is important when compiling information and reports required under the Convention.
Esto es importante a States could also consider compiling information on craft manufacture,
Los Estados también podrían considerar la posibilidad de reunir información sobre la fabricación artesanal,make it seem like he's compiling information for a parking lot attack
After one year compiling information and interviewing people,
Since the Commission began compiling information in November 1992,
Desde que la Comisión empezó a reunir información, en noviembre de 1992,The Committee will have before it document A/AC.241/40 compiling information provided at the sixth session
It was hoped that OHCHR would exercise objectivity and fairness in compiling information for the universal periodic review.
Cabe esperar que The discussions were based on a WTO Secretariat background document compiling information provided by WTO members on their export competition policies.
Each subsequent annual report will contain a section compiling information from the follow-up reports.
Cada uno de los informes anuales posteriores contendrá una sección en la que se recopilarán datos procedentes de los informes de seguimiento.The UNMAS address for requesting assistance in determining and compiling information required for Article 7 reporting is.
among other matters, compiling information on our stakeholders' needs
when he first took up responsibility for compiling information on planting dates,
tiempo durante el cual se ha encargado de recopilar información sobre fechas de siembra,such as providing technical assistance, compiling information and maintaining contact with governmental authorities,
la prestación The SCE commended Nicaragua=s initiative in compiling information about national(internal) coordination mechanisms
El CPE elogió la iniciativa de Nicaragua de recopilar información sobre los mecanismos nacionales de coordinación(interna)The issue of handling and compiling information on trafficking is one of the challenges that will be addressed by every relevant government institution's implementation of the model for care and protection drawn up in 2008.
El tema del manejo y recopilación de información sobre la trata es uno The developments of the past year have served to underline the importance of a central body with responsibility for compiling information on the law of the sea
Los acontecimientos del año pasado han servido para subrayar la importancia de un órgano central con responsabilidad para compilar información sobre el derecho del marextracting and compiling information and technical data on specific programmes
Through working with focus groups, compiling information for the preparation of reports required under conventions
A través del trabajo con grupos focales, recopilar información para la elaboración de informes convencionales
