COMPLEMENT SYSTEM IN SPANISH TRANSLATION

• sistema del complemento
• el sistema de complemento

Examples of using Complement system in English and their translations into Spanish

Most of these genes encode protein synthesis that help regulate a part of the innate immune response in the body called the complement system.
La mayoría de estos genes codifican la síntesis de proteínas que ayudan a regular una parte de la respuesta inmunitaria innata del organismo conocida como el sistema del complemento.

Work is underway to determine how these health problems are related to overactivity of the complement system.
Se está trabajando para determinar cómo estos problemas de salud están relacionados con la hiperactividad del sistema del complemento.

Regulatory proteins associated with atypical hemolytic-uremic syndrome protect healthy cells by preventing activation of the complement system when not needed.
Las proteínas reguladoras asociadas con el síndrome hemolítico-urémico atípico protegen las células sanas mediante la prevención de la activación del sistema del complemento cuando no se necesita.

interacts with other proteins on the cell surface to activate the complement system response.
interactúa con otras proteínas en la superficie de las células para activar la respuesta del sistema del complemento.

These genes encode proteins which are involved in the lectin pathway of the complement system.
Estos genes codifican proteínas que están implicadas en la vía de la lectina del sistema del complemento.

After birth, the lectin pathway of the complement system is involved in the immune system..
Después del nacimiento, la vía de la lectina del sistema del complemento está implicada en el sistema inmunológico.

These acids also act on other pro-inflammatory molecules such as cyclooxygenase and the complement system(5) and have shown their effectiveness on inflammatory illnesses such as asthma, rheumatoid arthritis and osteoarthritis.
Estos ácidos actúan también sobre otras moléculas proinflamatorias como la ciclooxigenasa y el sistema del complemento(5) y se ha demostrado su eficacia en enfermedades inflamatorias como el asma, artritis reumatoide u osteoartritis.

In vitro studies did not reveal activation of the kallikrein system or the complement system and cellular studies showed no toxic effects on a variety of human cell lines.
Los estudios in vitro no revelaron la activación del sistema de calicreína o el sistema del complemento y estudios celulares no mostraron efectos tóxicos sobre una variedad de líneas celulares humanas.

with the participation of the complement system, proposed by various authors,
con la participación del sistema del complemento, propuestos por distintos autores,

The C1s fraction is generated from the component C1 of the complement system, when the classical pathway is activated upon interaction of antibodies with their corresponding antigens.
La fracción C1s se genera a partir del componente C1 del sistema del complemento, cuando se activa la vía clásica, tras la interacción de los anticuerpos con sus antígenos correspondientes.

Complement component 8 interacts with several proteins of the complement system to form the membrane attack complex(MAC), which is inserted
El componente del complemento 8 interacciona con varias proteínas del sistema del complemento para constituir el complejo de ataque de membrana(MAC),

The complement system is a group of proteins that act together to foreign invaders(such as bacteria
El sistema del complemento es un grupo de proteínas que actúan juntas ante invasores extraños(tales

The complement system is a group of proteins that act together to destroy foreign invaders(as bacteria
El sistema del complemento es un grupo de proteínas que actúan juntas para destruir a los invasores extraños(como bacterias

A specific mutation in one of the related genes complement system, the CFHR5 gene(complement factor H related 5),
Una mutación específica en uno de los genes relacionados con el sistema del complemento, el gen CFHR5( complement factor H related 5),

hemolysis, and the complement system.
hemólisis, y sistema del complemento.

other related genes complement system have been described as determining the development of glomerulopathy C3 in other populations.
otros genes relacionados con el sistema del complemento, se han descrito como determinantes del desarrollo de glomerulopatía por C3 en otras poblaciones.

also DLR(its complement system), the top recommended card is the Oyster card,
también en DLR(su sistema complementario), la más recomendable es la Tarjeta Oyster,

The complement system is a biochemical cascade of the immune system that helps,
El sistema del complemento es una cascada bioquímica del sistema inmunitario que ayuda,

The former is used during the reaction cascade in the complement system of immune defense,
Este factor se emplea en el curso de la cadena de reacciones del sistema complemento de las defensas inmunitarias,

activation of the complement system, and erythrocyte impairment evidence of hemolysis.
activación del sistema del complemento, y alteración eritrocitaria pruebas de hemólisis.